DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing допустимая температура | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
допустимая температураallowable temperature (Alexander Demidov)
допустимая температураpermissible temperature
допустимое напряжение при повышении температурыtemperature-rise voltage
изменения расчётного характера, например, увеличение минимального допустимого рабочего давления или расчётной температуры сосуда, работающего под давлением, должны считаться изменениямиnon physical changes such as an increase in the minimum allowable working pressure or design temperature of a pressure vessel shall be considered an alteration (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" alex_lyan)
максимальная допустимая рабочая температураmaximum allowable working temperature (igisheva)
максимально допустимая рабочая температураmaximum allowable working temperature (igisheva)
номинальный кратковременно допустимый ток при повышении температурыrated thermal short-time current
поле допустимых значений температуры и напряженияvoltage-temperature limits
предельно допустимая температура в наиболее нагретой точкеlimiting hot-spot temperature
предельно допустимая температура изоляцииlimiting insulation temperature
предельно допустимая температура окружающей средыlimiting ambient temperature
предельно допустимое повышение температурыlimiting temperature rise