Terms for subject Metallurgy containing допуск

Russian	English
верхний допуск по размеру	oversize
допуск линейности	flatness tolerance (lunnvkbor)
допуск на размер	dimentional tolerance
допуск по содержанию серы	sulphur tolerance (напр., в чугуне)
допуск прокатки	mill limit
допуски на прямоугольность	squareness tolerances (MichaelBurov)
допуски на штамповку	smithing tolerances
допуски на штамповку	forging tolerances
единица допуска	unit of fit
жёсткие допуски на штамповку	tighter forging tolerances
Заводские допуски и зазоры	built tolerances and clearances (Andy)
заводской допуск	built tolerance (Andy)
ковка с жёсткими допусками	Closed-tolerance forging (J_J)
кузнечные допуски	smithing tolerances
кузнечные допуски	forging tolerances
межлабораторный допуск	tolerance between laboratories
минусовый допуск	mill tolerance (на толщину стенки трубы xltr)
минусовый допуск	negative allowance
отрицательный допуск	negative allowance
плюсовый допуск	oversize
плюсовый допуск	overgauge
плюсовый допуск	overgage
плюсовый допуск	plus tolerance
расширенный допуск	wide tolerance (по сравнению со стандартным)
резка с установленным допуском	cut to tolerance
стандартный допуск	commercial tolerance