Terms for subject Idiomatic containing добиваться

Russian	English
добиваться своего вопреки всякому ожиданию	beat the odds (Andrey Truhachev)
добиваться расположения	curry favor with (VLZ_58)
добиваться расположения	butter up (george serebryakov)
добиваться расположения	ingratiate oneself with (VLZ_58)
добиваться расположения	get next to (VLZ_58)
добиваться расположения жалуясь	cry someone a river (Interex)
добиваться своего	play all the angles (Taras)
добиваться своего	get his way (Bloomberg, 2017 Alex_Odeychuk)
добиваться своего	push things along (Still, Mrs. Eccles is a mighty woman to push things along, and you had to admire her. 4uzhoj)
добиваться сочувствия жалуясь	cry someone a river (To try to obtain the sympathy of another person by complaining or sniveling. Interex)
добиваться сочувствия пуская слезу	cry someone a river (Interex)
добиваться успеха вопреки обстоятельствам	spin straw into gold (как героиня сказки "Румпельштильцхен" Linch)
добиваться успехов	gain ground (VadZ)
добиваться успехов	go places (VLZ_58)
но что меня действительно добивает	it struck me (Ivan Pisarev)