| Russian | English |
| биологически активная добавка | dietary supplement ('More) |
| биологически активные добавки | nutritional supplements (Maxxicum) |
| биологически активные добавки, содержащие железо | iron supplement (snowleopard) |
| введение полезных добавок | supplementation (в рацион беременных, например olga don) |
| вкусовая добавка | flavor (Анна Ф) |
| высокомолекулярные белковые добавки | high-protein supplement |
| добавки, повышающие питательную ценность | additives to improve nutritional standards (продукта jagr6880) |
| добавки с комплексом питательных микроэлементов | multiple micronutrient supplement |
| добавки, увеличивающие время хранения | additives to increase storage life (продукта jagr6880) |
| изотонирующая добавка | isotonifier (Alexx B) |
| искусственная добавка | laboratory supplementation (жарг. aksolotle) |
| кальциевые добавки | calcium supplement (Екатерина Крахмаль) |
| Лекарственные добавки | Health Supplements (Andy) |
| метод стандартных добавок | method of standard additions (wolferine) |
| обогащение пищи химическими питательными добавками | food enrichment (MichaelBurov) |
| обогащение пищи химическими питательными добавками | food fortification (MichaelBurov) |
| обогащение пищи химическими питательными добавками | fortification (MichaelBurov) |
| Объединённый комитет по оценке пищевых добавок | Joint Evaluation Committee on Food Additives (JECFA lisen) |
| пероральная пищевая добавка | oral nutritional supplement (Oral Nutritional Supplements (ONS) are sterile liquids, semi-solids or powders, which provide macro and micro nutrients. They are widely used within the acute and community health settings for individuals who are unable to meet their nutritional requirements through oral diet alone: What are Oral nutritional supplements?
Oral nutritional supplements are products, which contain foods rich in energy and protein. These are generally available as liquid preparations so that they are easy to consume. Oral nutrition products are indicated for malnourished patients who have malignancy, chronic disease and/or anorexia.  drugs.com aptr) |
| пищевая добавка | diet supplement (juliettem) |
| пищевая добавка | nutritional supplement (Dimpassy) |
| пищевая добавка | dietary supplement (Dimpassy) |
| пищевая добавка | accessory food substance (напр., витамин) |
| пищевая добавка, имеющая жидкую или кашицеобразную консистенцию | sip feed (Dimpassy) |
| пищевые добавки | dietary additives (красители, наполнители и.т.п jagr6880) |
| приём матерями добавок | maternal supplementation (БАДов olga don) |
| продукт питания с биологически активными пищевыми добавками | health supplement food (VladStrannik) |
| содержание питательных веществ в добавке | supplement facts (Marika_2020) |
| солевая добавка | salt supplement (grafleonov) |
| терапия на основе биологически активных добавок | supplement therapy (thefreedictionary.com kirei) |
| фармацевтические добавки | pharmaceutical admixtures (Ursula Iguaran) |
| ферментная добавка | enzymatic supplement (Владимир Владимирович Свиридов) |
