Russian | English |
акустическая дифракционная решётка | acoustic diffraction grating |
астигматизм дифракционной решётки | astigmatism of a grating |
выводить энергию из лазера дифракционным методом | couple out the laser output by diffraction |
вынужденный дифракционный эффект | induced diffraction effect |
генератор дифракционного излучения | diffraction radiation generator |
голограммная решётка дифракционная | hologram grating |
голограммная решётка дифракционная | holographic grating |
голографические дифракционные решётки | holographic gratings |
гравировать дифракционную решётку | rule a grating |
двумерная дифракционная решётка | two-dimensional grating |
дефлектор на дифракционной решётке | grating deflector |
дифракционная амплитуда | diffractive amplitude |
дифракционная аппаратная функция | diffraction instrument function |
дифракционная волна | diffraction wave |
дифракционная диссоциация | diffraction dissociation |
дифракционная компонента | diffractive component |
дифракционная кривая | diffraction curve |
дифракционная кристаллооптика | diffraction crystal optics |
дифракционная прямая картина | transmission pattern |
дифракционная расходимость | diffraction-limited divergence |
дифракционная, рентгеновская картина | X-ray diffraction pattern |
дифракционная рентгенограмма | X-ray diffraction pattern |
дифракционная решётка на реплике | replica grating |
дифракционная решётка с голографической регистрацией | holographycally recorded grating |
дифракционная решётка с криволинейными штрихами | curvilinear grating |
дифракционная решётка с линейно изменяющимся периодом | chirped grating |
дифракционная решётка с переменным шагом | variable-spacing grating |
дифракционная решётка с распредёленной обратной связью | distributed feedback grating |
дифракционная решётка скользящего падения | glide incidence grating |
дифракционная решётка, формируемая лазерным излучением | laser-induced grating |
дифракционная решётка, формируемая световым потоком | light-induced grating |
дифракционная теория микроскопа | microscopic imaging |
дифракционная френелевская бахрома | Fresnel diffraction fringes |
дифракционно неупругое рассеяние типа молекула-поверхность | diffractionally inelastic molecule-surface scattering |
дифракционное взаимодействие | diffraction interaction |
дифракционное возбуждение | diffraction excitation (оптических волноводов) |
дифракционное излучение | diffraction radiation |
дифракционное излучение | diffraction emission |
дифракционное отражение | diffraction reflection |
дифракционное рассеяние | ordered scattering |
дифракционное рассеяние адронов | diffraction scattering of hadrons |
дифракционное рассеяние барионов на полупрозрачном ядре | diffraction baryon scattering by semitransparent nucleus |
дифракционное рассеяние на непрозрачном шаре | diffraction scattering by impenetrable sphere |
дифракционное столкновение | diffractive collision |
дифракционный анализатор звука | diffraction-type sound analyzer |
дифракционный вывод излучения | diffraction coupling-out of radiation (из резонатора) |
дифракционный гамма-спектрометр с изогнутым кристаллом | diffraction gamma-ray spectrometer with curved crystal |
дифракционный гамма-спектрометр с изогнутым кристаллом | diffraction gamma-ray spectrometer with bent crystal |
дифракционный микроскоп | diffraction microscope |
дифракционный минимум | diffraction minimum |
дифракционный ответвитель | diffraction coupler |
дифракционный рентгеновский микроскоп | X-ray diffraction microscope |
дифракционный рефлекс | diffraction reflection |
дифракционный рефрактометр | diffraction refractometer |
дифракционный спектрограф | grating spectrograph |
дифракционный фон | diffraction background |
дифракция на дифракционной решётке | multiple slit diffraction |
жидкокристаллическая дифракционная решётка | liquid-crystal grating |
интерпретация дифракционных картин | interpretation of diffraction patterns |
кольцеобразная дифракционная картина | ring pattern |
копия дифракционной решётки | replica grating |
краевые дифракционные потери | diffractive spillover (напр., в оптическом резонаторе) |
кристалл-дифракционный гамма-спектрометр | crystal-diffraction gamma-ray spectrometer |
кристалл-дифракционный метод | crystal-diffraction method |
лазер дифракционной расходимость пучка | diffraction-limited laser |
лазер с дифракционной расходимостью пучка | diffraction-limited laser |
лазер с распредёленной обратной связью на дифракционной решётке | grating-coupled laser |
лазер с расходимостью пучка, определяемой дифракционным пределом | diffraction limited laser |
метод рентгеновской дифракционной топографии | X-ray diffraction topography method |
наносить штрихи на дифракционной решётке | scribe slits on a grating |
наносить штрихи на дифракционной решётке | scribe slits to rule a grating |
наносить штрихи на дифракционной решётке | rule a grating |
наносить штриховку дифракционной решётки | rule slits |
наносить штриховку дифракционной решётки | rule a grating |
нарезная дифракционная решётка | ruled grating |
неотбелённая голограммная дифракционная решётка | unbleached holographic grating |
оптический эффект Керра с нестационарной дифракционной решёткой | transient grating optical Kerr effect (TG-OKE) |
острый дифракционный максимум | diffraction peak |
отражающая дифракционная решётка | reflection grating |
отражающая дифракционная решётка | reflecting grating |
паразитные линии дифракционного спектра | grating ghosts |
паразитные линии дифракционного спектра | ghost lines |
полное дифракционное отражение | total diffraction reflection |
проволочная дифракционная решётка | wire grating |
прозрачная дифракционная решётка | transmission grating |
прозрачная дифракционная решётка | transmitting grating |
распространение радиоволн путём дифракционного огибания вокруг | radio waves propagation through diffraction around (e. g., obstacles, the Earth; напр., препятствий, земного шара) |
распространение радиоволн путём дифракционного огибания вокруг | radio waves propagation through bending around (e. g., obstacles, the Earth; напр., препятствий, земного шара) |
расходимость, близкая к дифракционной | divergence close to the diffraction limit |
расходимость, близкая к дифракционному пределу | divergence close to the diffraction limit |
регулярная дифракционная решётка | regular diffraction grating |
рентгеновский спектрометр с вогнутой дифракционной решёткой | concave grating X-ray spectrometer |
реплика дифракционной решётки | grating replica |
синтезированная голограммная дифракционная решётка | synthetic hologram grating |
синтезированная голограммная дифракционная решётка | synthesized hologram grating |
синтезированная дифракционная решётка | synthesized grating |
системы дифракционных полос | diffraction pattern |
спектральная дифракционная решётка | spectral grating |
спектрометр дифракционный с кристаллом | crystal diffraction spectrometer |
трёхмерная голограммная дифракционная решётка | three-dimensional hologram grating |
трёхмерная голограммная дифракционная решётка | thick hologram grating |
ультразвуковая дифракционная решётка, образованная пересекающимися пучками | ultrasonic cross grating |
устройство связи на дифракционной решётке из фоторезиста | photoresist coupler (для оптических волноводов) |
фильтр c дифракционной решёткой | grating filter |
фильтр с дифракционной решёткой | grating filter |
Фурье-спектрометр дифракционной структуры | Fourier spectrometer of diffraction structure |
штрих дифракционной решётки | groove |
штрих дифракционной решётки | line ruling |
штриховка дифракционной решётки | ruling |
эквидистантная дифракционная решётка | equidistant grating |
электрооптическая дифракционная решётка | electro-optic grating |