Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
денежная помощь
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
денежная помощь
subsidium
gen.
денежная помощь
financial help
obs.
денежная помощь
accommodation
gen.
денежная помощь
supplies
busin.
денежная помощь
capital aid
fin.
денежная помощь
allowance
Gruzovik, fin.
денежная помощь
financial help
bank.
денежная помощь
monetary support
bank.
денежная помощь
pecuniary assistance
bank.
денежная помощь
monetary assistance
bank.
денежная помощь
monetary aid
econ.
денежная помощь
cash aid
gen.
денежная помощь
pecuniary aid
Makarov.
денежная помощь
в трудной ситуации
accommodation
dipl.
денежная помощь
одного профсоюза другому во время забастовки
strike donations
econ.
денежная помощь
определённым категориям нуждающихся
categorical aid
Makarov.
нерегулярная
денежная помощь
intermittent allowance
Makarov.
обеспечивать денежное покрытие чека с помощью депозита
cover a cheque by making a deposit
law
обман с целью получения
денежной помощи
subsidy fraud
(
makhno
)
idiom.
образование денежного фонда предприятия при помощи займа
debt funding
(
Yeldar Azanbayev
)
Makarov.
обусловленная
денежная помощь
stated allowance
Makarov.
он рассчитывал на
денежную помощь
родителей
he counted on his parents to help with the expenses
gen.
он рассчитывал на
денежную помощь
родителей
he counted up on his parents to help with the expenses
notar.
Полная ответственность за взимание с заказчиков денежных средств лежит на Компании при условии оказания помощи Представителем в данном вопросе по требованию Компании
Full responsibility for collection from customers rests with Company, provided that Rep shall at Company's request assist in such collection efforts.
(
Stasya Way
)
fin.
получать денежные средства по программе срочной помощи
receive bailout funds
(во избежание банкротства; CNN
Alex_Odeychuk
)
gen.
прекратить
денежную помощь
cut off
smb.'s
allowance
(кому́-л.)
gen.
приостановить выплату
денежной помощи
shut off aid funds
gen.
приостановить
денежную помощь
cut off
smb.'s
allowance
(кому́-л.)
Makarov.
регулярная
денежная помощь
regular allowance
Makarov.
скромная
денежная помощь
modest
bank.
совокупность процедур, при помощи которых финансовые учреждения обмениваются информацией и/или документами, связанными с переводами денежных средств или ценных бумаг
clearing system
transp.
условно депонировать денежную сумму на оказываемую помощь на счёт третьего лица
escrow aid
busin.
финансировать
что-л.
только с помощью движения денежной наличности
finance
smth
from cash flow alone
Makarov.
щедрая
денежная помощь
liberal allowance
Get short URL