Terms for subject Cinematography containing декорация

Russian	English
быстрая смена декораций	quick change
вращающиеся декорации	whirligig set
декорация и костюмы	setting
демонтирующий декорации	striking
деталь декорации	piece of scenery
деталь декорации	bit of the set
закидная верёвка для скрепления элементов декорации	lash line
каркас для аппаратуры и декораций	grid
макет декораций	set model
"обживать" декорацию	dress a set
обставлять декорацию	dress a set
писанные декорации	painted scenery
постройка декорации	set construction (ivvi)
разборка декорации	dismantling (of a set)
разборка декораций	dismantling (of a set)
разобрать декорацию	strike a set
разобрать декорацию	dismantle a set
репетиция без декораций	dry run
симультанная декорация	simultaneous stage
симультанная декорация	multiple scenery
смена декораций	scene change
смена декораций	set change
смена декораций	act change
студийные декорации	abstract set
театральные декорации	theatrical scenery
установщики декораций	swing gang (Common_Ground)
физическая декорация	physical set (Virtual production combines physical and virtual filmmaking techniques to create cutting-edge media. How it works: teams use real-time 3D engines (game engines) to create photorealistic sets, then display them on large LED walls behind physical sets using the real-time rendering capabilities of the game engines. The cameras are synced with the game engines for enhanced realism and depth of perspective. Alex_Odeychuk)
фильм, в котором огромное внимание уделяется красивым и детально проработанным декорациям	scenery porn (stachel)
фотореалистичная декорация	photorealistic set (perforce.com Alex_Odeychuk)
художник по декорациям	set designer
цех декораций	scene-shop
цех декораций	paint-room
цех декораций	construction department
эскиз декораций	scenic design
эскиз декораций	scenery design
эскиз декораций	scene design