Terms for subject Nautical containing дежурный

Russian	English
быть дежурным по кораблю	have the deck
дежурная вахта	duty watch (на стоянке)
дежурная карта	correction sheet
дежурная служба	guard duty
дежурная служба	duty section
дежурная спасательная шлюпка	seaboat
дежурная цистерна	daily service tank
дежурная шлюпка	accident boat
дежурная шлюпка	rescue boat (в отличие от lifeboat S. Manyakin)
дежурная шлюпка	ready boat
дежурная шлюпка	emergency boat
дежурная шлюпка	duty boat
дежурно-вахтенная служба	interior guard duty
дежурное подразделение, выделяемое для съёмки с якоря	anchor watch
дежурное судно	standby boat (Johnny Bravo)
дежурный водолаз	standby diver
дежурный диспетчер порта	marine exchange (Кунделев)
дежурный корабль	ship on duty
дежурный корабль	duty ship
дежурный корабль в порту	harbor duty ship
дежурный корабль по обеспечению радиосвязи	radio guard ship
дежурный механик	watch engineer
дежурный механик	relief engineer
дежурный нефтяной насос	dally fuel supply pump
дежурный питательный насос при стоянке в порту	port feed pump
дежурный пловец	swimmer of watch (спасательной службы)
дежурный топливный насос	daily fuel-supply pump
журнал дежурного по кораблю	PDL book
журнал дежурного по кораблю	pass down the line book
каюта дежурного механика	watch engineer room
помещение для дежурных лётчиков	ready room
пост дежурного офицера	duty officer's station
рубка дежурного офицера	duty officer's office
рубка дежурного офицера	duty officer's room
скоростная дежурная судовая шлюпка / скоростной дежурный судовой катер	FRDC (fast rescue daughter craft A.Shivaev)
утренний рапорт дежурного по кораблю командиру	morning state report
утренний рапорт дежурного по кораблю командиру	morning state
флаг дежурного корабля	guard flag
флаг дежурного корабля	duty flag