| Russian | English |
| алгоритм сложения двоичных чисел в обратном коде | technique for adding ones'-complement numbers (ssn) |
| входное двоичное число | input binary number (ssn) |
| вывод на экран двоичного числа | writing a binary number (ssn) |
| вывод на экран двоичных чисел | printing binary numbers (ssn) |
| вычитание двоичных чисел в обратном коде | subtraction of 1's complement numbers (ssn) |
| вычитание двоичных чисел в обратном коде | subtraction of one's complement numbers (ssn) |
| вычитание двоичных чисел в обратном коде | ones'-complement subtraction (ssn) |
| вычитание чисел, представленных в обратном двоичном коде | subtraction of 1's complement numbers (ssn) |
| вычитание чисел, представленных в обратном двоичном коде | subtraction of one's complement numbers (ssn) |
| вычитание чисел, представленных в обратном двоичном коде | ones'-complement subtraction (ssn) |
| двоичная система чисел в дополнительном коде | two's-complement system (ssn) |
| двоичное представление чисел с плавающей запятой | floating-point binary representation (ssn) |
| двоичное представление чисел с плавающей точкой | floating-point binary representation (ssn) |
| двоичное m-разрядное число в дополнительном коде | m-bit two's-complement number (ssn) |
| двоичное число | binary integer (ssn) |
| двоичное число в дополнительном коде | two's-complement number (ssn) |
| двоичное число в дополнительном коде | 2's complement number (ssn) |
| двоичное число в дополнительном коде | two's complement number (ssn) |
| двоичное число в обратном коде | 1's complement number (ssn) |
| двоичное число, представленное в дополнительном коде | two's-complement number (ssn) |
| двоичное число, представленное в дополнительном коде | two's complement number (ssn) |
| двоичное число, представленное в дополнительном коде | 2's complement number (ssn) |
| двоичное число, представленное в обратном коде | ones'-complement number (ssn) |
| двоичное число с плавающей запятой | binary floating-point (ssn) |
| двоичное число с плавающей запятой | BFP (ssn) |
| двоичное число с плавающей запятой | binary floating-point number (ssn) |
| двоичное число с плавающей запятой | binary floating point (представляется в формате "знак, показатель степени (порядок, экспонента) со знаком, мантисса"; значение числа вычисляется как произведение (со знаком) мантиссы на 2 в степени экспоненты. Например, floating-point vector – вектор из чисел с плавающей запятой ssn) |
| двоичные числа | binary integers (ssn) |
| двоичные числа | binary numbers (ssn) |
| двоичные числа в прямом коде со знаком и в обратном коде | signed-magnitude and ones'-complement numbers (ssn) |
| двоичные числа, обрабатываемые в цифровых схемах | binary digits processed by digital circuits (ssn) |
| десятичные и 4-разрядные двоичные числа | decimal and 4-bit numbers (ssn) |
| дополнение до двух двоичного числа | two's complement of a binary number (ssn) |
| дробное двоичное число | fractional binary number (ssn) |
| дробные двоичные числа | fractional binary numbers (ssn) |
| конечный автомат, вычисляющий дополнение до двух двоичного числа | finite state machine which computes the two's complement of a binary number (ssn) |
| конечный автомат для определения чётности входного двоичного числа | state machine for computing the parity of an input binary number (ssn) |
| многоразрядное двоичное число | multibit number (ssn) |
| некоторое соответствие между двоичными числами, обрабатываемыми в цифровых схемах, и числами, событиями и обстоятельствами, относящимися к реальному миру | some correspondence between the binary digits processed by digital circuits and real-life numbers, events, and conditions (ssn) |
| обратный код двоичного числа | ones' complement (ssn) |
| определение чётности входного двоичного числа | computing the parity of an input binary number (ssn) |
| правило сложения двоичных чисел в обратном коде | rule for adding ones'-complement numbers (ssn) |
| правило сложения двоичных чисел в обратном коде | rule for ones'-complement addition (ssn) |
| правило сложения двоичных чисел, представленных в обратном коде | rule for adding ones'-complement numbers (ssn) |
| представление двоичных чисел в прямом коде со знаком и в обратном коде | signed-magnitude and ones'-complement numbers (ssn) |
| представление многоразрядных двоичных чисел | representing multibit numbers (ssn) |
| представление счёта "по модулю" для 4-разрядных двоичных чисел в дополнительном коде | modular counting representation of 4-bit two's-complement numbers (ssn) |
| преобразование двоичного числа в двоично-десятичное | Binary to BCD conversion (ssn) |
| преобразование двоично-десятичного числа в двоичное | BCD to Binary conversion (ssn) |
| преобразование числа из двоичного в десятичное | binary to decimal conversion (ssn) |
| преобразование числа из десятичного в двоичное | decimal to binary conversion (ssn) |
| преобразование числа из шестнадцатеричного в двоичное | convert from hex to binary (ssn) |
| простое сложение двоичных чисел | ordinary binary addition (ssn) |
| 4-разрядное двоичное число | 4-bit number (ssn) |
| 4-разрядное двоичное число в дополнительном коде | 4-bit two's-complement number (ssn) |
| символ-разделитель целой и дробной части двоичного числа | binary point (ssn) |
| сложение двоичных чисел | binary addition (ssn) |
| сложение двоичных чисел в дополнительном коде | two's complement addition (ssn) |
| сложение двоичных чисел в дополнительном коде | 2's complement addition (ssn) |
| сложение двоичных чисел в дополнительном коде | two's-complement addition (ssn) |
| сложение двоичных чисел в обратном коде | addition of 1's complement numbers (ssn) |
| сложение двоичных чисел в обратном коде | addition of one's complement numbers (ssn) |
| сложение двоичных чисел в обратном коде | adding ones'-complement numbers (ssn) |
| сложение двоичных чисел в обратном коде | ones'-complement addition (ssn) |
| сложение двоичных чисел, представленных в обратном коде | adding ones'-complement numbers (ssn) |
| сложение и вычитание двоичных чисел в дополнительном коде | addition and subtraction of 2's complement numbers (ssn) |
| сложение и вычитание двоичных чисел в дополнительном коде | addition and subtraction of two's complement numbers (ssn) |
| сложение и вычитание двоичных чисел в дополнительном коде | two's-complement addition and subtraction (ssn) |
| сложение и вычитание двоичных чисел в обратном коде | addition and subtraction of one's complement numbers (ssn) |
| сложение и вычитание двоичных чисел в обратном коде | addition and subtraction of 1's complement numbers (ssn) |
| сложение и вычитание двоичных чисел в обратном коде | ones'-complement addition and subtraction (ssn) |
| сложение и вычитание чисел, представленных в дополнительном двоичном коде | two's-complement addition and subtraction (ssn) |
| сложение и вычитание чисел, представленных в дополнительном двоичном коде | addition and subtraction of 2's complement numbers (ssn) |
| сложение и вычитание чисел, представленных в дополнительном двоичном коде | addition and subtraction of two's complement numbers (ssn) |
| сложение и вычитание чисел, представленных в обратном двоичном коде | addition and subtraction of 1's complement numbers (ssn) |
| сложение и вычитание чисел, представленных в обратном двоичном коде | addition and subtraction of one's complement numbers (ssn) |
| сложение и вычитание чисел, представленных в обратном двоичном коде | ones'-complement addition and subtraction (ssn) |
| сложение чисел, представленных в дополнительном двоичном коде | two's complement addition (ssn) |
| сложение чисел, представленных в дополнительном двоичном коде | 2's complement addition (ssn) |
| сложение чисел, представленных в дополнительном двоичном коде | two's-complement addition (ssn) |
| сложение чисел, представленных в обратном двоичном коде | addition of 1's complement numbers (ssn) |
| сложение чисел, представленных в обратном двоичном коде | addition of one's complement numbers (ssn) |
| сложение чисел, представленных в обратном двоичном коде | ones'-complement addition (ssn) |
| число в дополнительном двоичном коде | two's-complement number (ssn) |
| число в дополнительном двоичном коде | 2's complement number (ssn) |
| число в обратном двоичном коде | 1's complement number (ssn) |
| число, представленное в дополнительном двоичном коде | two's-complement number (ssn) |
| число, представленное в дополнительном двоичном коде | 2's complement number (ssn) |
| число, представленное в обратном двоичном коде | 1's complement number (ssn) |
| чётность входного двоичного числа | parity of an input binary number (ssn) |
