Terms for subject Oilfields containing движение

Russian	English
вертикальное возвратно-поступательное движение	up-and-down motion
Движение земной коры	Earth Processes (evermore)
движение подачи	feed- motion
движение почвы	ground movement
направление движения вод	water flow course
неравномерное движение прибора в скважине, обусловленное трением	stick and slip (каротаж в процессе бурения evermore)
объёмная скорость движения флюида	volumetric rate of fluid flow
Ошибки азимутальных замеров, обусловленные коническим движением входной оси гироскопа	Conical Errors (в наклонно-направленном бурении evermore)
Ошибки азимутальных замеров, обусловленные цилиндрическим вращательным движением внешнего вала гироскопа, что приводит к отклонению конструкции карданной рамки	Cylindrical Errors (в наклонно-направленном бурении evermore)
Ошибки азимутальных замеров, обусловленные цилиндрическим вращательным движением внутреннего вала гироскопа, что приводит к отклонению конструкции карданной рамки	Cylindrical Errors (evermore)
переменное движение	variable motion
поправка на движение гравиметра	correction for moving gravity meter
пути движения флюидов	flow path (в породе)
скорость движения бурового раствора в кольцевом пространстве	drilling mud annular velocity
уравнение движения жидкости	fluid flow equation
фиксируемый от движения вверх внутриколонный пакер	hold-down hook-wall packer
электроосмотическое движение	electroosmosis
эпейрогеническое движение	epeirogenic movement