| Russian | English |
| выдвижная тамбурная дверка | tambour |
| застеклённая дверка буфета, разделённая на маленькие квадраты | broken-up door |
| застеклённая дверка буфета, разделённая рейками на маленькие квадраты | barred door |
| застеклённая дверка шкафа, разделённая на маленькие квадраты | broken-up door |
| застеклённая дверка шкафа, разделённая рейками на маленькие квадраты | barred door |
| переносной сундук на ножках с передними дверками и полками внутри | clothes chest (Англия, XVIII в.) |
| петля для откидной дверки | flap hinge |
| письменный бюро с выдвижной дверкой | tambour desk (характерны для стиля Хепплуайт, Англия, XVIII-XIX вв.) |
| письменный бюро с тамбурной дверкой | tambour desk (характерны для стиля Хепплуайт, Англия, XVIII-XIX вв.) |
| письменный стол с выдвижной дверкой | tambour desk (характерны для стиля Хепплуайт, Англия, XVIII-XIX вв.) |
| письменный стол с тамбурной дверкой | tambour desk (характерны для стиля Хепплуайт, Англия, XVIII-XIX вв.) |
| с филёнчатыми дверками | blind-fronted |
| станок для чистовой обрезки щитов дверок | door sizing machine |
| филёнчатая дверка с промежуточными вертикальными брусками обвязки | muntin door |
