Terms for subject Polygraphy containing датчик

Russian	English
валик, несущий датчик	sensor roller
визирный датчик	viewing sensor
датчик влажности	moisture sensing probe
датчик вращения	FG sensor (напр., датчик вращения электродвигателя удаления мастера – в ризографе – Master removal motor FG sensor Pothead)
датчик двойного листа	double sheet detector (soldumb)
датчик, контролирующий положение кромки листа	sheet edge sensor
датчик, контролирующий толщину слоя в печатной машине	printing press film sensor
датчик, контролирующий толщину слоя жидкости	fluid film thickness sensor
датчик концентрации тонера	toner concentration sensor
датчик концентрации тонера	toner concentration detector
датчик наличия напечатанной этикетки	label-available sensor (for printers equipped with the peel-off option, this sensor detects a printed label waiting to be taken or "picked" by the operator. while it detects this label, the printer does not print additional labels. once the label has been taken, printing resumes warsheep)
датчик натяжения ленты	web tension transducer
датчик натяжения ленты	web tension sensor
датчик натяжения ленты	web tension sensing element
датчик ожидания	wait sensor (ксерокопировальный аппарат v3p1s4)
датчик переполнения	overflow sensor (Pothead)
датчик положения боковой кромки ленты	web edge sensor
датчик положения кромки и осевой линии ленты	web edge and line sensor
датчик положения ленты	web sensor
датчик расхода жидкости	liquid flow detector (краски или увлажняющего раствора)
датчик расхода жидкости	liquid flow detector
датчик скорости ленты	web speed sensor
датчик смещения	displacement sensor
датчик толщины слоя жидкости	fluid film thickness detector (краски или увлажняющего раствора)
датчик толщины слоя жидкости	fluid film thickness detector
датчик уровня стопы бумаги	paper height sensor
измерительный датчик для рулонного материала	web measuring sensor
ограничительный датчик прижима	pressing up limit sensor (бумаги nastyxa)
ёмкостной датчик	capacitive sensor