Terms for subject Electrical engineering containing давление

Russian	English
абсолютное давление влажного воздуха на всасывании	absolute wet center manifold pressure
аварийный сброс давления	emergency de-pressurisation
автоматический регулятор системы давления	pressure system automatic regulator
вакуумметр для измерения абсолютного давления	absolute pressure vacuum gage
вакуумметр для измерения абсолютного давления	absolute pressure vacuum gage
Внешнее статическое давление	ESP (измеряется в паскалях; External Static Pressure (Pa) cleverfish)
водоохлаждаемый ядерный реактор с графитовым замедлителем и теплоносителем под давлением	water-cooled graphite-moderated pressure tube reactor
выключатель давления	pressure switch (ssn)
газовое реле, реагирующее на давление	Buchholz surge relay (MichaelBurov)
газовое реле, реагирующее на давление	Buchholz surge (MichaelBurov)
датчик давления в коллекторе	manifold pressure gage
датчик давления в контактах	contact pressure gage
датчик контроля давления	pressure control sensor (ssn)
датчик разности давлений	pressure difference transmitter
датчики контроля давления	pressure control sensors (ssn)
жидкостный аккумулятор давления	liquid fuel pressure accumulator (ЖАД)
забойное давление	borehole pressure
защитная оболочка под пониженным давлением	negative pressure containment (низке атмосферного)
защитная оболочка с системой гашения давления	pressure suppression containment
зона повышенного давления газа	delivery zone (в статоре электрической машины)
предохранительный клапан для сброса давления	pressure-release valve
контактные датчики давления	pressure switches (ssn)
контроль перепада давления газов	gas differential pressure control (по высоте)
концевая муфта с выводами под давлением	pressure containing terminal box
концевая муфта с выводами под давлением	pressure contained terminal box
газоразрядная лампа высокого давления	high-pressure discharge lamp
газоразрядная лампа высокого давления	high-pressure discharge lamp
газоразрядная лампа низкого давления	low-pressure discharge lamp
газоразрядная лампа низкого давления	low-pressure discharge lamp
кабельная линия передачи с газовой изоляцией под давлением	compressed-gas insulation transmission line
маслонаполненный высокого давления	high-pressure oil-filled (о кабеле)
маслонаполненный кабель низкого давления	LPOF cable (MichaelBurov)
маслонаполненный низкого давления	low-pressure oil-filled (о кабеле)
модуль высокого давления	high pressure cell (Malenkova_Kate)
натриевая лампа высокого давления	high-pressure sodium vapor lamp
натриевая лампа высокого давления	high-pressure sodium vapor lamp
натриевая лампа низкого давления	low-pressure sodium vapor lamp
натриевая лампа низкого давления	low-pressure sodium vapor lamp
оболочка под внутренним давлением	pressurized enclosure
освещение натриевыми лампами высокого давления	HPS lightning (high pressure sodium lightning Kira-Yufereva)
отбор пара высокого давления	extr. high-pressure extraction
пар, образующийся из воды при резком снижении давления	flash-off steam
питательный насос высокого давления	high-pressure boiler-feed pump
плазма высокого давления	high pressure plasma
предельное давление	limit pressures
преобразователь ток-давление	I/P converter (ABB Dude67)
реактор с водным замедлителем и теплоносителем под давлением	pressurized water reactor
реактор с тяжеловодным замедлителем и теплоносителем под давлением	pressurized heavy-water reactor
регулятор давления рду	pressure controller
реле давления	pressure operated switch
реле давления и вакуумные выключатели	pressure switches and vacuum switches (ssn)
ртутная лампа высокого давления	high-pressure mercury vapor lamp
ртутная лампа низкого давления	low-pressure mercury vapor lamp
ртутная лампа сверхвысокого давления	EHP mercury vapor lamp
ртутная лампа сверхвысокого давления	extra-high pressure mercury vapor lamp
ртутная лампа сверхвысокого давления	extra-high pressure mercury vapor lamp
ртутная лампа сверхвысокого давления	EHP mercury vapor lamp
сварка давлением с подогревом	hot-pressure welding
статическое давление	pressure drop (Butterfly812)
ступень давления	pressure stage (турбины)
температурное давление	thrust due to temperature
термитная сварка давлением	aluminothermic pressure welding
уровень звукового давления	sound pressure level
усиление от давления ветра	thrust due to wind pressure
устройство для проверки давлением	presspack device
фильтр низкого давления	low-head filter
электромеханическое реле давления	electromechanical pressure switch (ssn)
электронное реле давления	electronic pressure switch (ssn)