Terms for subject Oceanography & oceanology containing давление

Russian	English
аномалия удельного объёма, рассчитанная для случая изотермального приведения давления к стандартной атмосфере	thermosteric anomaly
атмосферное давление	density of air
ветровое напряжение, ветровое давление	Wind stresses (gorshok_forever)
водоносный слой почвы, смещённый при изменении давления	boil mud
волна давления	wave of replacement (о сейсмических волнах)
волна давления	wave of translation (у которой частицы воды перемещаются в направлении распространения волны)
волна давления	dislocation wave (вызываемая подводными оползнями или сейсмическими процессами)
гидростатическое давление	head
гребень высокого давления	ridge of high pressure (метео)
давление ветра на поверхность волнующегося моря	form drag
давление на некоторой глубине от поверхности	subsurface pressure (мор)
давление прилива	tidal load
динамическое давление	dynamical pressure
зона пониженного атмосферного давления	depression
исправленный отсчёт давления по барометру	actual pressure
касательное напряжение или давление	tangential stress
колебания атмосферного давления на обширных пространствах	surge (метео)
колебания гидравлического давления и скорости потока	surge
коридор низкого давления между двумя антициклонами	col
коэффициент давления ветра	force coefficient (метео)
ложбина низкого давления	trough (метео)
ложбина низкого давления между двумя антициклонами	col
мареограф, сконструированный на принципе измерения давления столба воды	pressure tide gauge
медленное понижение атмосферного давления	deepening (метео)
область высокого атмосферного давления	high (метео)
область повышенного давления	maxima (метео)
область пониженного давления	minima (метео)
ось гребня высокого давления	axis of high pressure
ось области высокого давления	wedge line (метео)
ось отрога высокого давления	wedge line (метео)
отмеченное давление	stated pressure
отрог высокого давления	wedge
пояс высокого давления штилей и слабых ветров	horse latitudes (около 30 град. с. ш. и 30 град. ю. ш.)
район высокого атмосферного давления и солнечной радиации	radiation high-pressure area (в полярных областях)
район падения атмосферного давления	allobar
район подъёма атмосферного давления	allobar
скорость изменения барометрического давления	barometric rate
субтропический пояс высокого давления	subtropical high-pressure belt
тангенциальное напряжение или давление	tangential stress
термодинамическая диаграмма температуры и давления	emagram (метео)
указанное давление	stated pressure