Terms for subject Elections containing гражданин

Russian	English
административная ответственность за нарушение избирательных прав граждан и права граждан на участие в референдуме	administrative liability for infringing upon electoral rights of citizens and upon the right of citizens to participate in a referendum (MichaelBurov)
бюллетень, предполагающий внесение гражданами вопросов референдума	write-in referendum ballot (MichaelBurov)
бюллетень, предполагающий внесение гражданами вопросов референдума	write-in bulletin (MichaelBurov)
бюллетень, предполагающий внесение гражданами вопросов референдума	write-in referendum bulletin (MichaelBurov)
бюллетень, предполагающий внесение гражданами вопросов референдума	write-in ballot (MichaelBurov)
воспрепятствование осуществлению гражданином своих избирательных прав	hindering a citizen from exercising his/her electoral rights (административное правонарушение – administrative offence MichaelBurov)
выдача гражданам бюллетеней для голосования в целях предоставления им возможности голосования за других лиц	issue ballots to citizens to enable them to vote for other individuals (административное правонарушение – administrative offence MichaelBurov)
выдача гражданам бюллетеней для голосования в целях предоставления им возможности голосования за других лиц	issue ballots to citizens to enable them to vote instead of other individuals (административное правонарушение – administrative offence MichaelBurov)
выдача гражданам избирательных бюллетеней в целях предоставления им возможности голосования за других лиц	issue ballots to citizens to enable them to vote instead of other individuals (административное правонарушение – administrative offence MichaelBurov)
выдача гражданам избирательных бюллетеней в целях предоставления им возможности голосования за других лиц	issue ballots to citizens to enable them to vote for other individuals (административное правонарушение – administrative offence MichaelBurov)
избирательные права граждан	suffrage rights of citizens (MichaelBurov)
избирательные права граждан	electoral rights of the citizens (MichaelBurov)
нарушение права граждан на ознакомление со списком избирателей	violation of the right to review voter lists (административное правонарушение – administrative offence MichaelBurov)
соблюдение избирательных прав граждан	observance of electoral rights of citizens (MichaelBurov)
соблюдение избирательных прав граждан	observance of election rights of citizens (MichaelBurov)
соблюдение избирательных прав граждан Российской Федерации	observance of election rights of citizens of the Russian Federation (MichaelBurov)