Terms containing готовь сани летом, а телегу зимой

Subject	Russian	English
gen.	готовь летом сани, а телегу зимой	while it is fine weather mend your sails
proverb	готовь сани летом, а телегу зимой	repair your cart in December
quot.aph.	готовь сани летом, а телегу зимой	in fair weather prepare for foul (Thomas Fuller – example provided by ART Vancouver)
proverb	готовь сани летом, а телегу зимой	in July your sledge remember
proverb	готовь сани летом, а телегу зимой	fix the roof before it starts to rain (Vic_Ber)
proverb	готовь сани летом, а телегу зимой	make provision for a rainy day but in good time (used as advice to mean: it is wise to do things beforehand, ahead of time)