| Russian | English |
| арабская организация спутниковой связи со штаб-квартирой в г. Эр-Рияд Саудовская Аравия, основана в 1976 г., в состав входят 22 арабских государства, основная доля инвестиций у Саудовской Аравии 36,66%, Кувейта 14,59% и Ливии 11,28%, обслуживаемый район — от 17° з.д. до 60° в.д. | ASCO |
| вмешиваться в дела государства | intervene in the affairs of state (bigmaxus) |
| демократическое государство в смятении | democracy is in disarray (bigmaxus) |
| международная организация подвижной морской спутниковой связи International Maritime Satellite Organization, созданная в 1979 г., в состав которой входят 79 государств | Inmarsat (International Maritime Satellite System) |
| международный консорциум подвижной морской спутниковой связи International Maritime Satellite Organization, созданная в 1979 г., в состав которой входят 79 государств | Inmarsat (International Maritime Satellite System) |
| находящийся в ведении государства | state-run |
| сократить объём вмешательства государства в промышленность | deregulate industry (bigmaxus) |
| сокращать объём вмешательства государства в экономику | deregulate economy (bigmaxus) |
