 |
| Russian | English |
| горизонтальная маска | flat-top |
| горизонтальная маска | flattop |
| горизонтальная маска | flattop net (в отличие от drape net) |
| горизонтальная маска | flat overhead camouflage net |
| горизонтальная маска | flat |
| поворотная консольная горизонтальная маска | swinging flattop |
| проволочный каркас горизонтальной маски | flattop wire frame |
| система вплетения маскировочного материала в горизонтальную маску | flattop pattern |
| скользящая горизонтальная маска | sliding flattop |
| скользящая горизонтальная маска | sliding cover (на несущих тросах, горизонтально натянутых над огневым сооружением) |