| Russian | English |
| вам необходимо заниматься гораздо больше | you've got to study much more |
| гораздо больше | a lot more |
| гораздо больше | a great deal more ("What business?" asked Sir Henry sharply. "It seems to me that all you gentlemen know a great deal more than I do about my own affairs." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver) |
| гораздо больше | a good deal more (Mr. Wolf) |
| гораздо больше | far more (zeev) |
| гораздо больше | so much more (Lost television series, Season 6, Episode 6, Time 09:10: I wanted so much more. Ninwit) |
| гораздо больше | a lot better |
| гораздо больше, чем | way more ... than (Andrey Truhachev) |
| любовь-это гораздо больше, чем просто поцелуй | there's so much more to love than a kiss (Technical) |
| может сделать гораздо больше | can do much more (ssn) |
| пить гораздо больше, перепивать | out-drinking (Women may now be out-drinking men after a century which has seen traditional gender differences wiped out, major research has found. tashaKh) |
| с тех пор, как её семья переехала в город, она стала гораздо больше бывать на людях | she has been getting about much more since her family moved to the city |
| с тех пор, как её семья переехала в город, она стала гораздо больше выезжать в гости | she has been getting about much more since her family moved to the city |
| с тех пор, как её семья переехала в город, она стала гораздо больше ходить в гости | she has been getting about much more since her family moved to the city |
| Спальни на задней стороне дома гораздо больше | the bedrooms to the back are much larger |
| тратить гораздо больше, чем | vastly outspend |
| это гораздо больше чем | there is much more to... than (Bolbol) |
| это займёт у нас гораздо больше времени | it'll take us heaps longer |
