Terms for subject Mass media containing гонка

Russian	English
безудержная гонка вооружений	runaway arms race (bigmaxus)
вновь усиливать гонку вооружений	re-escalate arms race (bigmaxus)
всеобщая гонка вооружений	all-out arms race (bigmaxus)
вызывать гонку вооружений	touch off arms race (bigmaxus)
«гонка фронтов»	race conditions (состояние логических элементов неопределённы из-за несовпадения фронтов сигналов)
дорогостоящая гонка вооружений	costly arms race (bigmaxus)
осуществлять гонку вооружений	run arms race (bigmaxus)
постепенно сокращать гонку вооружений	scale down arms race (bigmaxus)
предотвращать гонку вооружений	head off arms race (bigmaxus)
предотвращать гонку вооружений	avert arms race (bigmaxus)
продолжать гонку вооружений	pursue arms race (bigmaxus)
разжигать гонку вооружений	reignite arms race (bigmaxus)
разжигать гонку вооружений	fuel arms race (bigmaxus)
разжигать гонку вооружений	ignite arms race (bigmaxus)
ситуация гонок	race condition
усиливать гонку вооружений	intensify arms race (bigmaxus)
усиливать гонку вооружений	step up arms race (bigmaxus)
усиливать гонку вооружений	aggravate arms race (bigmaxus)
усиливающаяся гонка вооружений	escalating arms race (bigmaxus)