Terms containing гендерные вопросы

Subject	Russian	English
social.	включение в число приоритетных вопросов гендерного равенства	mainstreaming gender equity
social.	включение гендерной проблематики в число основных вопросов	gender mainstreaming
social.	гендерные вопросы	gender issue
UN	глобальные приоритеты ЮНЕСКО по вопросам гендерного равенства и Африки	UNESCO Global Priorities for Gender Equality and for Africa (AllaR)
UN, account.	деликатный подход к гендерным вопросам	gender sensitivity
demogr.	Индекс социальных институтов и гендерных вопросов	SIGI (Social Institutions and Gender Index Hot-Ice)
IMF.	Инициатива по вопросам сексуальной ориентации, гендерной идентичности и развития	Sexual Orientation, Gender Identity and Development Initiative
social.	контрольный список вопросов по гендерной проблематике	gender checklist
org.name.	координатор по гендерным вопросам	FAO Gender Focal Point
IMF.	осведомлённость по гендерным вопросам	gender awareness
org.name.	Отдел гендерной проблематики, вопросов равенства и занятости в сельских районах	Gender, Equity and Rural Employment Division
social.	подготовка по вопросам осознания и анализа гендерных аспектов	gender-awareness and analysis training
med.	приоритизация вопросов гендерного равенства, равноправия и прав человека	Gender, equity and human rights mainstreaming (Millie)
social.	программа обучения и подготовки по вопросам гендерно-дифференцированного питания	gender-sensitive nutrition education and training programme
org.name.	сеть координаторов по гендерным вопросам	GFP Network
org.name.	сеть координаторов по гендерным вопросам	Gender Focal Point Network
org.name.	сеть координационных центров по гендерным вопросам	GFP Network
org.name.	сеть координационных центров по гендерным вопросам	Gender Focal Point Network
pharm.	Советник по гендерным вопросам	Gender Advisor (S3_OPS)
org.name.	Сотрудник по гендерным вопросам	Gender Officer (развитие потенциала и расширение возможностей; Capacity Development and Mainstreaming)
org.name.	Специальный советник Генерального секретаря по гендерным вопросам и улучшению положения женщин	Special Adviser on Gender Issues and the Advancement of Women
org.name.	Специальный советник Генерального секретаря по гендерным вопросам и улучшению положения женщин	Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women
org.name.	Специальный советник Генерального секретаря по гендерным вопросам и улучшению положения женщин	Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women
org.name.	Специальный советник по гендерным вопросам и улучшению положения женщин	Special Adviser on Gender Issues and the Advancement of Women
org.name.	Специальный советник по гендерным вопросам и улучшению положения женщин	Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women
org.name.	Специальный советник по гендерным вопросам и улучшению положения женщин	Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women
h.rghts.act.	Структура ООН по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин	UN Entity for Gender Equality та the Empowerment of Women (ООН Женщины; UN Women: Пумзиле Мламбо-Нгкука Заместитель Генерального секретаря, Директор-исполнитель Структуры ООН по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин un.org maryxmas)
UN	Структура Организации Объединённых Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин	United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (Alexander Matytsin)