 |
| Russian | English |
| в медвежьем углу | out in the sticks (Andrey Truhachev) |
| загнали в угол | have got get you coming and going (zdra) |
| загнать в угол | put in a corner (serial "Better call Saul" tchimphu) |
| загнать в угол | back into a corner (поставить в безвыходное положение Rust71) |
| загонять в угол | cinch (If the rich man strives to use his wealth to destroy others, I will cinch him if I can. (T. Roosevelt; Outlook, 3 September 1910) – Если богатый человек будет использовать своё богатство для разрушения благосостояния других, я сделаю всё, что смогу, чтобы загнать его в угол. VLZ_58) |