Terms for subject Quality control and standards containing в состоянии готовности

Russian	English
находящийся в состоянии боевой готовности	operational ready
находящийся в состоянии эксплуатационной готовности	operational ready
время приведения системы в состояние эксплуатационной готовности	readiness time
оборудование в состоянии эксплуатационной готовности	available equipment
поставка оборудования, не находящегося в состоянии эксплуатационной готовности	not operationally ready supply
система, не находящаяся в состоянии готовности	unavailable system