Terms for subject General containing в растерянности

Russian	English
быть в полной растерянности	be all at sea
быть в растерянности	be all adrift
быть в растерянности	flounder (Taras)
быть в растерянности	be overwhelmed (Beloshapkina)
быть в растерянности	be at a stand
быть в растерянности	be in a muddle
быть в растерянности	be in a muddle
быть в растерянности	throw up one's hands (VLZ_58)
быть в растерянности	be at a loss (Andrey Truhachev)
быть в растерянности	be at a stand
быть в растерянности	be in perplexity
быть в растерянности	not to know what way to turn
в растерянности	off the hinges
в растерянности	totally at sea (Alexander Demidov)
в растерянности	at a loss (Yet many activists say it is merely another sign that the Kremlin is at a loss over what to do about the region, amid increasing violence there and a growing nationalist movement in the Russian heartland that wants Moscow to let go of the last troublesome remnants of its empire. TG Alexander Demidov)
в растерянности	distractedly
в растерянности	clueless (q3mi4)
в состоянии растерянности	at sea
в состоянии растерянности и недоумения	all of a doodah
в состоянии растерянности и недоумения	all of a flutter
в состоянии растерянности и недоумения	all of a dither
находиться в растерянности	be confused (The president is confused and does not know what steps he should take. -- Президент находится в растерянности и не знает, что предпринять. ART Vancouver)
находиться в растерянности	be in a quandary (VLZ_58)
находиться в растерянности	be befuddled
новая трудность привела его в полную растерянность	he was daunted by the new difficulty
повергать в растерянность	trouble (Nrml Kss)
приводить в растерянность	make squirm
приводить в растерянность	distract
признаюсь, я в растерянности	I admit myself confused
я в растерянности	I'm at a loss (Alex_Odeychuk)
я в растерянности	I am all adrift