DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing в объединении | all forms | in specified order only
RussianEnglish
возможность объединения нескольких агрегатов в одну системуsystem integration option (Alexander Demidov)
дополнительная оплата труда в объединенииsupplementary payment for labour in association
досудебное объединение дел в одно производствоprejudicial joinder
законное объединение в союзlegitimate unionization
незаконное объединение в союзillegitimate unionization
неправильное объединение требований в одном искеmultifariousness
неправильное соединение нескольких исков в одном процессе или неправильное объединение нескольких лиц для совместного ведения одного процессаmisjoinder
объединение в союзunionization (профессиональный и пр.)
объединение в цели ограничения занятий профессиональной деятельностьюcombination in restraint of trade
объединение в целях ограничения занятий профессиональной деятельностьюcombination in restraint of trade
объединение дел в одно производствоintegration of cases
объединение дел в одно производствоmerger of cases
объединение лиц в противоправных целяхring
объединение нескольких задач в одну запись в счётеblock billing ("Block Billing" occurs where an attorney lumps multiple tasks under one billing entry. Thus, instead of separately listing each task and time, the attorney will list multiple tasks under one time entry. The problem with this practice – from a client's perspective – is that it allows lawyers to conceal the actual time spent on each task and prevents the determination of whether individual tasks were performed in a reasonable time. Praskovya)
объединение обвиняемых для расследования их дел в одном производствеjoinder of offenders
объединение обвиняемых для рассмотрения их дел в одном производствеjoinder of offenders
объединение обвиняемых или подсудимых для расследования или рассмотрения их дел в одном производствеjoinder of offenders
объединение ответчиков для рассмотрения их дел в одном производствеjoinder of defendants
объединение ответчиков или подсудимых для рассмотрения их дел в одном производствеjoinder of defendants
объединение подсудимых для расследования их дел в одном производствеjoinder of offenders
объединение подсудимых для рассмотрения их дел в одном производствеjoinder of offenders
объединение подсудимых для рассмотрения их дел в одном производствеjoinder of defendants
объединение различных требований в одном искеomnibus bill
объединение уголовных дел в одно производствоjoinder of offences
основная оплата труда в объединенииbasic payment for labour in association
право объединения в общественные организацииright to unite in social organization
Рекомендательное объединение сторон в процессеPermissive joinder (Khawashka)