| Russian | English |
| брак в детском возрасте | child marriage |
| возраст вступления в брак | marriageable age (vleonilh) |
| возраст, дающий право на участие в голосовании | voting age |
| возраст, когда поведение подростка может рассматриваться в суде | juvenile court age (по делам несовершеннолетних) |
| возраст, с наступлением которого поведение подростка может стать предметом рассмотрения в суде по делам несовершеннолетних | juvenile court age |
| возраст, установленный для выхода в отставку | retiring age |
| группировка делинквентов молодого возраста в драке с другой аналогичной группировкой | fighting gang |
| делинквент в возрасте от 13 до 19 лет | teen delinquent |
| лицо, совершившее преступление в молодом возрасте | teen criminal (от 13 до 19 лет) |
| несовершеннолетний в возрасте от 16 до 21 года | juvenile adult (Право международной торговли On-Line) |
| обладание правом в силу возраста | age eligibility |
| потребление алкоголя в возрасте, когда это запрещено законом | underage drinking |
| статусные нарушения (нарушения, определяемые социальным статусом индивида, в частности его возрастом | status offences (напр., прогулы, плохое поведение в школе и в семье и т. д.) |
| установленный законом возраст вступления в брак | legal age limit for marriage (reuters.com Alex_Odeychuk) |
