| Russian | English |
| выход в Интернет с чужого компьютера | remote Internet access (вк) |
| выход на международную связь | international exit |
| выход на международную связь | international access |
| выход на пенсию | retirement from service (работников raf) |
| дата выхода на работу | start date (Marina_Onishchenko) |
| дистанционный выход в Интернет | remote Internet access (с чужого компьютера вк) |
| доходность до выхода облигации в тираж погашения | yield to redemption (ценной бумаги эмитентом raf) |
| льготы по медицинскому обслуживанию, уходу на пенсию и выходу в отставку | medical, pension, retirement benefits (raf) |
| льготы, связанные с выходом на пенсию | retirement benefits (raf) |
| льготы, связанные с выходом на пенсию | pension benefits (raf) |
| льготы, связанные с медицинским обслуживанием, уходом на пенсию, выходом в отставку | medical, pension, retirement benefits |
| модемный выход в Интернет | remote Internet access (вк) |
| модемный выход в Интернет | dial-up Internet access (oVoD) |
| оговорка о выходе с рынка | market-out clause |
| отпуск с сохранением содержания и без права выхода на работу | gardening leave (в случае расследования поведения работника oVoD) |
| право выхода из сделки | walkaway (raf) |
| стратегия выхода из проекта | exit strategy of investment (изъятия капитала) |
| телефон с выходом на международную связь | IDD phone (raf) |
| телефон с постоянным выходом в Интернет | Internet screenphone (часто мобильный oVoD) |
| телефон с прямым выходом на международную связь | international direct dial phone (oVoD) |
| телефон с прямым выходом на международную связь | IDD phone (raf) |
| ценный подарок в связи с выходом на пенсию | golden handshake (raf) |
