 |
Terms for subject General containing высотное здание | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| высотное здание | hi-rise building |
| высотное здание | highrise ('More) |
| высотное здание | high rise |
| высотное здание в сталинском стиле | Stalinist skyscraper (В Постановлении ЦК КПСС "Об устранении излишеств в проектировании и строительстве" (1955) сталинский стиль был назван "украшательством" и запрещен, что ознаменовало завершение периода сталинского ампира.) |
| высотное здание в стиле ампир | Stalinist skyscraper (Даже то, что сами высотные здания в стиле ампир в Москве очень напоминали аналоги, построенные за несколько десятилетий до этого в США, не смущали архитекторов, которые утверждали, что сходство это только внешнее и поверхностное, и американские строения не несут той идеологической и эмоциональной нагрузки, которые дают московские здания.) |
| высотное здание в стиле сталинского ампира | Stalinist high-rise |
| высотное здание в стиле сталинского московского ампира | Stalinist-style gothic skyscraper (Архитектурным образцом высоток в стиле сталинского московского ампира было здание муниципалитета Манхеттена) |
| высотное офисное здание | tower office block (yevsey) |
| квартал высотных зданий | high-rise estate (Residents of a high rise estate in West London experienced a significant improvement in their quality of life following energy efficiency ... Alexander Demidov) |
| комплекс высотных зданий | high-rise complex (High-Rise Complex Proposed at Hollywood and La Brea Alexander Demidov) |
| нормативная база для высотных зданий | high-rise regulations (Alexander Demidov) |
| они старые жилые кварталы сносят и возводят высотные здания | they are tearing down old tenement blocks and running up skyscrapers |
| проектирование и строительство высотных зданий | high-rise design and construction (Alexander Demidov) |
| строить высотные здания | build up (4uzhoj) |