Terms for subject Mathematics containing высокого

Russian	English
более высокие размерности	this theorem has been generalized to higher dimensions (by Weinstein, 1967)
более высокими степенями x можно пренебречь	higher power of x can be neglected
взаимодействие высокого порядка	high-order interaction
вклад членов более высокого порядка мал	the contributions of or from the higher terms are small
высокая орбита	elevated orbit
высокая относительная точность	high relative precision
высокая подгруппа	high subgroup
высокая разрешающая способность	high or fine resolution
высокая степень совершенства	a high degree of sophistication
высокая температура	elevated temperatures (At sufficiently elevated temperatures)
высокая трава	the tall grass is harder to walk through
высокая чистота	high purity
высокие требования	high requirements
высокий апостериорный интервал плотности	highest posteriori density interval
высокий порядок	high order
высокий уровень знаний	high standard of knowledge
высокого порядка уравнение	higher-order equation
высокого порядка уравнение	equation of higher order
высокой чистоты	high-purity (components)
высшего порядка, более высокого порядка	higher
данные методы легко переносятся на случай более высоких размерностей	these methods are easily extended to forms in higher dimensions
дифференциальное уравнение бесконечно высокого порядка	differential equation of infinitely high order
дифференциальные и разностные уравнения высокого порядка	high order differential and difference equations (ssn)
институт физики высоких энергий	institute for high energy physics (IHEP)
материал с высоким низким показателем преломления	high low refractive index material
метод Годунова высокого порядка	high-order Godunov method (TatianaZ)
метод обеспечивает высокую разрешающую способность	the method yields a high resolution
модели с дифференциальными и разностными уравнениями высокого порядка	high order differential and difference equation models (ssn)
не слишком высокий	not-too-high (pressure, etc.)
необходимо поддерживать энергию на высоком уровне	power must be kept high
обеспечивать высокую степень безопасности	provide a high degree of safety
обеспечивающий высокую точность	capable of high precision
обобщение этой теоремы имело бы место в высоких размерностях	life would be simple if the generalization of this theorem held in higher dimensions
опускать члены высокого порядка	dropping higher-order terms
отличаться высокой чистотой	be of high purity
относительно высокая точность	reasonable accuracy
поддерживается высокая температура	A high temperature is maintained
полином более высокого порядка	higher order polynominal (Lonely Knight)
предъявлять высокие требования	impose heavy demands on
предъявлять высокие требования	place heavy demands on
преподавание ведётся на высоком уровне	teaching is maintained at a very high level
при высоких частотах	at high frequencies
приближение высокого порядка	higher approximation (более)
производная более высокого порядка	higher derivative
работать с высокой скоростью	work at a rapid rate
разгонять до высоких энергий	accelerate to high energies
с высокой разрешающей способностью	at high resolution
с высокой степенью приближения	to a high degree approximation
с приближением более высокого порядка	to a closer approximation
самый высокий	highest
скорость работы должна поддерживаться на максимально высоком уровне	the output working velocity must be kept as high as possible
смешанные эффекты высокого порядка	higher-order alias
сообщать высокую скорость	be brought to high speed
статистика высокого порядка	higher-order statistics (clck.ru dimock)
схема высокого разрешения	high-accuracy resolution scheme
уравнение высокого порядка	higher order equation
уравнение высокого порядка	higher-order equation equation of higher order
уровень напряжений не очень высок	the stresses are moderately high
функция высокой гладкости	function of high smoothness
чрезмерно высокий	excessively high
чрезмерно высокий	much too high
эжектирующий воздух высокого давления	high-pressure inducing air
элемент высокого порядка	higher order element
эти методы легко распространяются на случай форм высоких размерностей	these methods are easily extended to forms in higher dimensions