Terms for subject Makarov containing выносить решение

Russian	English
выносить решение	adjudicate upon (на конкурсе и т. п.)
выносить решение	deliver judgement
выносить решение	pass on (по вопросу о чём-либо)
выносить решение	pass a resolution
выносить решение	render judgement
выносить решение	adopt a resolution
выносить решение	pass upon (по вопросу о чём-либо)
выносить решение	hand down (напр., арбитражного суда)
выносить решение	deliver a judgement (о суде)
выносить решение	carry a resolution
выносить решение	adjudicate on (на конкурсе и т. п.)
выносить решение в чью-либо пользу	decide in favour of (someone)
выносить решение в чью-либо пользу	decide for favour of (someone)
выносить решение не в чью-либо пользу	pronounce against (someone)
выносить решение не в чью-либо пользу	decide against (someone)
выносить решение о возмещении убытков	award payment of damages
выносить решение о забастовке	decide on strike
выносить решение об уплате убытков	adjudicate a claim for damages
выносить решение против	decide against (кого-либо)
выносить судебное решение	pronounce judgement
выносить судебное решение	pass judgement
жюри выносит решение	a jury comes to reaches a verdict
присвоить право выносить решения	arrogate the right to make decisions