Terms for subject Electronics containing выключение

Russian	English
аварийное выключение	Emergency Turn-Off (derex)
быстрое выключение реактора	fast shutdown
время выключения	circuit-commutated turn-off time
время выключения по управляющему электроду	gate-controlled turn-off time (тиристора)
время выключения при коммутации цепи	circuit-commutated turn-off time (тиристора)
выключение двигателя	motor cutout switch
выключение на высоком уровне	high level trip (мощности)
выключение электропитания	power-off
выключения или переключения	peak switching current
задержка выключения	turn-off delay
идентификация источников помех методом выключения и включения	on-off test
защитный интервал выключения записи	write turn-off gap (на жёсткий диск)
клавиша выключения питания	off
клавиша выключения электропитания	off
кнопка выключения питания	off
кнопка выключения электропитания	off
коэффициент усиления тиристора в фазе выключения	turn-off thyristor gain
момент выключения	kick-off torque
напряжение выключения	dropout voltage (Напряжение, при котором устройство выключится (в данном документе, напряжение, при котором устройство не может работать) july000)
неполное выключение реактора	junior scram
положение переключателя, соответствующее выключению питания	off
положение переключателя, соответствующее выключению электропитания	off
порог выключения	off threshold
режим выключения	open-circuit conditions
режим выключения питания	shutdown mode
режим выключения электропитания	shutdown mode
реле выключения	tripping relay
реле выключения	trip-free relay
сигнал выключения	cut-off signal
система включения и выключения	on-off system
скорость выключения	switching speed
схема для автоматического включения для сигнализации о моментах включения и выключения	clock
схема для автоматического включения устройства сигнализации о моментах включения и выключения	clock
схема для автоматического выключения для сигнализации о моментах включения и выключения	clock
схема для автоматического выключения устройства сигнализации о моментах включения и выключения	clock
счётчик числа включений/выключений	on/off counter
счётчик момента выключения	cut-off computer
тиристор с выключением по управляющему электроду	turn-off thyristor
тиристор с выключением по управляющему электроду	gate turn-off (thyristor)
угол выключения запирающих устройств	turnoff angle
устройство выключения блока цветности под действием монохромного сигнала	color killer
устройство выключения приёмника в отсутствие полезного сигнала	codan
фаза раннего выключения	early phase shutdown