Terms for subject Automated equipment containing выгрузка

Russian	English
автоматическая выгрузка	self-unloading
боковая выгрузка	side unloading (в направлении, перпендикулярном линии транспортирования)
выборочная выгрузка	differential upload (Technical)
двухпозиционный стол загрузки-выгрузки спутников	twin pallet-shuttle table
дифференциальная выгрузка	differential upload (Technical)
лоток выгрузки	track discharge
механизм выгрузки сыпучих материалов	free-flowing materials unloading mechanism (ssn)
окно для выгрузки	extraction window (напр., в шкафу для хранения инструментов)
оператор на участке загрузки-выгрузки	setup operator (ГПС)
отверстие для выгрузки	discharge
позиция выгрузки	let-go point
позиция выгрузки	picking place
позиция выгрузки	delivery station
позиция загрузки-выгрузки	transfer point
промежуток между зубьями инструмента для загрузки-выгрузки детали	loading gap
рабочие на станциях загрузки-выгрузки	load/unload personnel (напр., станочной системы)
рабочий на станции загрузки-выгрузки	load/unload operator
спутник в зоне загрузки-выгрузки	idle pallet
станция выгрузки	destination workcenter (напр., в ГПС)
станция выгрузки	drop-off location (напр., деталей)
станция выгрузки	delivery station
станция выгрузки тары или тарных грузов	bin-picking station
станция загрузки-выгрузки	pickup-and-drop-off station
тележка для боковой загрузки-выгрузки	side loading truck
установка транспортной тележки в позицию загрузки-выгрузки	docking procedure (напр., у станка)
устройство выгрузки	outfeed
устройство выгрузки	out-feed system
устройство загрузки-выгрузки	loading/unloading device
устройство загрузки-выгрузки	load/unload device
автоматическое устройство загрузки-выгрузки на два спутника	twin-pallet manipulator
цикл выгрузки	unload sequence
цикл выгрузки	unloading sequence
цикл выгрузки	eject sequence