Terms for subject Telecommunications containing время работы

Russian	English
время безотказной работы	no failure operating time
время безотказной работы	reliable life
время безотказной работы	time to failure
время работы в автономном режиме	standalone downtime (oleg.vigodsky)
время работы системы в автономном режиме	standalone system downtime (oleg.vigodsky)
общее время работы радиотелефона без подзарядки батареи	talk time
работа в реальном масштабе времени	true-time operation