Terms for subject Aviation containing время обслуживания

Russian	English
Внеплановое техническое обслуживание предоставленное во время проверки	Non-Routine Maintenance Tasks performed during the Check (Your_Angel)
во время полёта ВС экипажи используют аэронавигационное обслуживание	crew using air navigation service while in flight (tina.uchevatkina)
время, необходимое на полное обслуживание и загрузку	ground turn-around time
время, необходимое на полное обслуживание и загрузку воздушного судна в процессе стоянки	ground turn-around time
время простоя на техническим обслуживании	maintenance ground time
затраченное время технического обслуживания	elapsed maintenance time
необходимое на полное обслуживание и стоянку время	ground turn-around time
обслуживание во время стоянки	standing operation
отказ во время обслуживания	in-service failure
техническое обслуживание во время кратковременной стоянки	maintenance at short-time parking
четвёртая и пятая буквы в коде НОТАМ: сейчас время обслуживания	AH-NOTAM