| Subject | Russian | English |
| el. | амплитудная модуляция отражённого сигнала, обусловленная вращением винта ЛА | rotor modulation |
| el. | амплитудная модуляция, обусловленная вращением винта ЛА | rotor modulation |
| tech. | амплитудная модуляция, обусловленная вращением винта летательного аппарата | rotor modulation (отражённого сигнала) |
| Makarov. | бортовой гребной винт внутреннего вращения | in-turning propeller |
| Makarov. | бортовой гребной винт наружного вращения | out-turning propeller |
| yacht. | бурун от вращения винта | screw current |
| mil., avia. | вентиляторный двигатель высокой двухконтурности с соосными винтами противоположного вращения | counter-rotating ultra-high-bypass fan |
| gen. | винт двойного вращения | dual- rotation propeller (ksen) |
| torped. | винт левого вращения | left-hand propeller |
| aerohydr. | винт левого вращения | left-hand screw |
| shipb. | винт левого вращения | left handed propeller |
| mil., arm.veh. | винт, ограничивающий вращение | rotation set screw |
| torped. | винт правого вращения | right-hand propeller |
| aerohydr. | винт правого вращения | right-hand screw |
| shipb. | винт правого вращения | right-handed propeller |
| mech.eng. | винты противоположного вращения | contra-props |
| avia. | соосные одиночные винты противоположного вращения | contra-rotating rows |
| avia. | винты противоположного вращения | counter-rotating rotors |
| avia. | винты противоположного вращения | counter-rotating propellers |
| aerohydr. | винты разного вращения | contrapropellers |
| mil., avia. | винты с односторонним вращением | single-rotating propellers |
| nautic. | влияние вращения винта | screw race effect |
| tech. | воздушные винты противоположного вращения | counter-rotating propellers |
| tech. | воздушные винты противоположного вращения | contrarotating propellers |
| tech. | воздушный винт левого вращения | counterrotating propeller |
| aerohydr. | воздушный винт левого вращения | left-hand rotation propeller |
| aerohydr. | воздушный винт левого вращения | left-hand propeller |
| tech. | воздушный винт левого вращения | left-banded propeller |
| tech. | воздушный винт левого вращения | left-handed propeller |
| avia. | воздушный винт обратного вращения | clockwise propeller (Traducierto.com) |
| aerohydr. | воздушный винт правого вращения | right-hand rotation propeller |
| aerohydr. | воздушный винт правого вращения | right-hand propeller |
| tech. | воздушный винт правого вращения | right-banded propeller |
| avia. | воздушный винт правого вращения | right-handed propeller |
| avia., inf. | воздушный винт противоположного вращения | contraprop |
| avia. | воздушный винт прямого вращения | anticlockwise propeller (Traducierto.com) |
| aerohydr. | воздушный винт с изменяемым наклоном оси вращения | tilting propeller |
| helic. | возможность кратковременного превышения допустимой частоты вращения несущего винта | rotor overspeed capability |
| Makarov. | вращение "винт" | cross-foot spin |
| fig.skat. | вращение "винт""штопор" | cross-foot spin (Leonid Dzhepko) |
| sport. | вращение "винт" "штопор" | cross-foot spin |
| avia. | вращение воздушного винта | propeller rotation |
| tech. | вращение гребного винта | propeller rotation |
| sport. | вращение на 540° через голову и сальто с винтом | Mc Twist (ssn) |
| aerohydr. | вращение струи за винтом | race rotation |
| aerohydr. | вращение струи за винтом | slipstream rotation |
| Makarov. | вращение струи от действия воздушного винта | race rotation |
| nautic. | гребной винт внутреннего вращения | in-turning propeller |
| nautic. | гребной винт внутреннего вращения | inboard-rotating screw |
| nautic. | гребной винт левого вращения | left-handed propeller |
| nautic. | гребной винт левого вращения | left rotating propeller (translator911) |
| nautic. | гребной винт левого вращения | left-hand propeller |
| nautic. | гребной винт наружного вращения | outboard-rotating screw |
| nautic. | гребной винт наружного вращения | outward-turning propeller |
| nautic. | гребной винт наружного вращения | out-turning propeller |
| nautic. | гребной винт правого вращения | right-handed propeller |
| nautic. | гребной винт правого вращения | right rotating propeller (translator911) |
| nautic. | гребной винт правого вращения | right-hand propeller |
| tech. | гребные винты противоположного вращения | contrarotating propellers |
| tech. | гребные винты противоположного вращения | contra rotating propellers |
| nautic. | гребные винты противоположного вращения | contrarotating screws |
| avia. | изменение направления вращения воздушного винта на обратное | reversal of a propeller |
| avia. | колебание лопасти в плоскости вращения несущего винта | drag (Киселев) |
| aerohydr. | комбинированный вертолёт с замедленным вращением несущего винта | slowed-rotor compound helicopter (на больших скоростях полёта) |
| nautic. | корреляционный коэффициент, учитывающий изменение частоты вращения гребного винта при пересчёте результатов испытаний модели на натуру | ship-model correlation factor for propeller rate of revolutions |
| shipb. | круг вращения винта | race of the propeller |
| shipb. | круг вращения винта | disk area |
| nautic. | круг вращения винта | propeller circle |
| automat. | левое направление вращения винта | sense of left-hand screw motion (ssn) |
| tech. | несущие винты противоположного вращения | counter-rotating rotors |
| aerohydr. | несущие винты противоположного вращения | contrarotating rotors |
| aerohydr. | несущие винты противоположного вращения | oppositely rotating rotors |
| avia. | несущие винты противоположного вращения | contra-rotating rotors |
| nautic. | номинальная частота вращения гребного винта | propeller nominal rotation speed (Himera) |
| tech. | обратное вращение воздушного винта | reverse rotation of an airscrew |
| transp. | обратное вращение воздушного винта | reverse rotation of airscrew |
| tech. | обратное вращение воздушного винта | airscrew reverse rotation |
| avia. | плоскость вращения воздушного винта | prop plane |
| tech. | плоскость вращения воздушного винта | propeller disk plane |
| avia. | плоскость вращения воздушного винта | propeller plane |
| avia. | плоскость вращения воздушного винта | propeller disc plane |
| tech. | плоскость вращения несущего винта | tip-path plane |
| avia. | поверхность, ометаемая винтом при вращении | rotor disc (Киселев) |
| automat. | правое направление вращения винта | sense of right-hand screw motion (ssn) |
| aerohydr. | разрыв потока в плоскости вращения воздушного винта | propeller discontinuity |
| avia. | регулятор частоты вращения воздушного винта | propeller speed controller |
| nautic. | режим работы гребного винта при свободном вращении | trailing of propeller (Himera) |
| avia. | с частотой вращения несущего винта | once per rotor revolution |
| nautic. | свободное вращение гребного винта | dragging (при буксировке корабля) |
| shipb. | сила реакции на вращение винта | transverse thrust |
| avia. | скорость вращения винта | propeller speed (welovedoka) |
| avia. | скорость вращения воздушного винта | propeller speed |
| avia. | скорость вращения воздушного винта | propeller rpm |
| avia. | совершать колебания в плоскости вращения несущего винта | drag (о лопасти вертолета Киселев) |
| avia. | соосные одиночные винты противоположного вращения | counter-rotating propellers |
| avia. | соосные одиночные винты противоположного вращения | counter-rotation propellers |
| avia. | соосные одиночные винты противоположного вращения | contra-rotating propellers |
| aerohydr. | соосные воздушные винты противоположного вращения | counterrotating propellers |
| aerohydr. | соосные воздушные винты противоположного вращения | dual propellers |
| aerohydr. | соосные воздушные винты противоположного вращения | contrarotating propellers |
| tech. | соосные гребные винты противоположного вращения | coaxial contrarotating propellers |
| nautic. | соосные гребные винты противоположного вращения | counter-rotating propellers |
| nautic. | соосные гребные винты противоположного вращения | contra-rotating propellers |
| nautic. | соосные гребные винты противоположного вращения | coaxial contra-rotating propellers |
| avia. | сопротивление воздуха вращению несущего винта | rotor windage |
| nautic. | среднее увеличение частоты вращения винта при ходе корабля на волнении | increase in mean rate of revolution in waves |
| nautic. | среднее увеличение частоты вращения винта при ходе на волнении | increase in mean rate of revolution in waves |
| nautic. | тахометр для измерения частоты вращения гребного винта | propeller revolution counter |
| aerohydr. | угловая скорость вращения воздушного винта | angular velocity of airscrew |
| aerohydr. | угловая скорость вращения струи за винтом | angular velocity of slipstream |
| avia. | указатель частоты вращения воздушного винта | propeller rpm indicator |
| shipb. | ускорение вращения винта при выходе из воды на волнении | racing of the screw |
| avia. | устройство постоянной скорости вращения винта, работает совместно с PCU – pitch control unit – устройством контроля шага винта | CSU, constant speed unit (Sky Wanderer) |
| avia. | частота вращения несущего винта | rotor rate |
| avia. | частота вращения несущего винта | rotor speed (винтокрылого ЛА) |
| avia. | частота вращения несущего винта | rotor frequency |
| avia. | частота вращения воздушного винта | propeller speed |
| avia. | частота вращения воздушного винта | propeller rotation |
| nautic. | частота вращения гребного винта | propeller rpm (translator911) |
| nautic. | частота вращения гребного винта | propeller speed |
| nautic. | частота вращения гребного винта | propeller rate of revolutions |
| avia. | частота вращения несущего винта | NR (Rotor speed KVS) |
