Terms for subject Scientific containing возникнуть

Russian	English
в этих условиях могут возникнуть трудности во время ...	under these circumstances difficulties may arise during
здесь могут возникнуть проблемы, но они не кажутся непреодолимыми ...	problems may arise here, but they don't appear to be insurmountable
могло возникнуть ощущение, что безопасность предложенной системы будет меньше ...	there could be a feeling that the safety of the proposed system would be less
Могло возникнуть чувство, что безопасность предложенной системы отчасти меньше, чем ...	there could be a feeling that the safety of a proposed system is somewhat less than
при данных обстоятельствах могут возникнуть трудности во время ...	under these circumstances difficulties may arise during
ряд простых проблем неожиданно возник	a number of common problems have been encountered
хотя эта методология была правильной, трудности возникли с	although the concept was sound, difficulty occurred with