Terms for subject Accounting containing возникновение

Russian	English
непосредственно в период возникновения	immediately (применительно к отражению объекта учёта в составе статьи Andrew052)
относиться на расходы по мере возникновения	expensed as incurred (Andrew052)
Расходы отражаются в составе операционных расходов в периоде их возникновения	charged when incurred (Andrew052)
признание доходов или расходов в момент возникновения права получения средств или обязательства их выплатить, а не в момент оплаты или получения денег	accrual basis of accounting (см.также accruals)
признание доходов или расходов в момент возникновения права получения средств или обязательства их выплатить, а не в момент оплаты или получения денег	accrual accounting (см.также accruals)
признаются в составе расходов по мере возникновения	are recognised as an expense as incurred (Andrew052)
затраты признаются в составе расходов по мере возникновения	recognised as an expense as incurred (Andrew052)
причина возникновения затрат	cost factor (Alexander Demidov)
риск возникновения неисполнения обязательств в течение 12 месяцев	12 month PD (probability of default Ying)