 |
| Russian | English |
| автоматический визуальный контроль | automatic visual inspection |
| визуальная информация | vision information |
| визуальное распознавание | visual identification |
| визуальное распознавание | visual sense (образа ssn) |
| визуальное сервоуправление | visual servo (роботом) |
| визуальное сервоуправление роботом по изображению | image-based visual servo (без расчёта положения цели) |
| визуальное сервоуправление роботом по положению | position-based visual servo (цели, определяемой СТЗ) |
| визуальное сканирующее устройство | visual scanner |
| визуальное считывание | visual sensing |
| визуальный интерфейс | visual interface (1) система двух- или трёхмерного графического или видеопредставления средств человеко-машинного взаимодействия (HCI). Визуальный интерфейс может быть как статическим, так и динамическим, напр., анимированным. Достоинством визуального интерфейса является его понятность и минимальные затраты времени на изучение. Частным случаем визуального интерфейса является графический интерфейс пользователя (GUI); 2) интерфейс для управления роботами – устройство типа шлема, который надевается на голову человека и отслеживает движения его глаз, то есть направление взгляда. После цифровой обработки эти сигналы могут передаваться на сервоприводы и управлять любыми механическими устройствами, в том числе роботами ssn) |
| визуальный контроль | inspection test |
| входная визуальная информация | visual input |
| пульт оператора с визуальным представлением информации | visual operator console |
| экран для визуального наблюдения | viewing screen |
| экран для визуального наблюдения | view screen |