Terms for subject Military containing взаимодействие с

Russian	English
боевые действия с чётким взаимодействием сил и средств	integrated battlefield (на поле боя)
в самом тесном взаимодействии с	in close cooperation with (Киселев)
в тесном взаимодействии с кем-либо	in concert with (Киселев)
в чётком взаимодействии с	in apparent concert with (CNN Alex_Odeychuk)
вести боевые действия в тесном взаимодействии с	fight in concert with (Киселев)
взаимодействие авиации с наземными войсками	air cooperation
взаимодействие авиации с наземными войсками	air-ground action
взаимодействие авиации с СВ	air-ground cooperation
взаимодействие авиации с СВ	air cooperation
взаимодействие лопасти с вихрем	blade-vortex-interaction
взаимодействие лопатки с вихрем	blade-vortex-interaction
взаимодействие операторов беспилотных летательных аппаратов с органами управления воздушным движением	air traffic control in a box
взаимодействие с соседями на флангах	lateral contact
взаимодействие человека с машиной	man-machine communications
взаимодействие человека с машиной	man-computer communication
возможность взаимодействия с ранее созданными типами аппаратуры	backward interoperability
выполнять свои должностные обязанности в тесном взаимодействии с	fulfill one's duties in close cooperation with (Киселев)
задача авиации во взаимодействии с наземным передовым авиационным наводчиком	ground FAC-directed mission
задача по организации взаимодействия с наземными войсками	ground cooperation mission
имитатор с организацией взаимодействия визуальной и приборной информации для отработки управления воздушным боем	interoperable visual and sensor simulation for air combat command
карта взаимодействия авиации с наземными войсками	air support chart
консультативный совет по взаимодействию с гражданскими организациями и местным населением	Community Relations Advisory Council
краткий отчёт по взаимодействию с гражданской администрацией и населением	civil affairs summary
наступление с взаимодействием нескольких групп	coordinated attack
наступление с взаимодействием нескольких объединений	coordinated attack
наступление танков во взаимодействии с пехотой	tank-infantry attack
оборона с хорошо организованным взаимодействием	cohesive defense
общая инструкция по взаимодействию авиации с СВ	joint air ground instruction
общевойсковая инструкция по взаимодействию авиации с наземными войсками	joint air-ground instruction
организация сети с протоколом межсетевого взаимодействия	internet protocol-based networking
отдел взаимодействия вооружённых сил с законодательными органами	legislative liaison office
отдел связи взаимодействия с административными органами	administrative liaison office
отдел связи взаимодействия с гражданскими органами	civil liaison office
отдел связи взаимодействия с гражданскими органами	civil liaison division
отдел связи взаимодействия с офицерами казначейской службы	Disbursing Officers Liaison Office
отдел связи взаимодействия с управлением порта	water port liaison office
отделение взаимодействия авиации с наземными войсками	air-ground operations section
отделение обеспечения взаимодействия авиации с наземными войсками	air-ground operations section
отработка взаимодействия пехоты с танками	tank-infantry training
офицер для связи взаимодействия с аэродромом вылета	liaison officer to departure airfield
офицер по взаимодействию с авиацией на аэродроме	aerial port liaison officer
офицер по взаимодействию с гражданскими организациями и местным населением	community relations officer
офицер по вопросам взаимодействия авиации с наземными войсками	air-ground cooperation officer
офицер связи взаимодействия с авиацией	air liaison officer
офицер связи взаимодействия с видами ВС	combined services liaison officer
офицер связи взаимодействия с управлением порта	water port liaison officer
офицер связи для взаимодействия с медицинской авиацией	aeromedical liaison officer
офицер связи постоянной группы для взаимодействия с советом НАТО	Standing Group Liaison Officer
передача данных по сети с использованием протокола межсетевого взаимодействия	internet protocol-based networking
план взаимодействия ВМС с промышленностью	Navy/industry cooperation plan
подразделение по обеспечению взаимодействия с береговой артиллерией	coast artillery coordination unit
посещение части, учреждения с целью организации взаимодействия	liaison visit
проблема взаимодействия скачка с пограничным слоем	shock-wave boundary layer interaction problem
проблема взаимодействия скачка уплотнения с пограничным слоем	shock-wave boundary layer interaction problem
программа взаимодействия с гражданскими организациями и местным населением	community relations program
программа взаимодействия с иностранными разведками	joint foreign intelligence assistance program
программа по оценке разрушающего взаимодействия цели с кинетическим оружием	kinetic energy weapon target interaction program
распознавание без прямого взаимодействия с целью	non-cooperative target recognition
рота обеспечения связи взаимодействия МП с авиацией и кораблями	air and naval gunfire liaison company (огневой поддержки десанта)
связь взаимодействия с авиацией	air liaison
связь взаимодействия с транспортной авиацией	air transport liaison
связь взаимодействия с тыловыми органами	service support liaison
секция взаимодействия с батальоном	battalion liaison section
секция связи взаимодействия СВ с авианосной авиацией	carrier-borne ground liaison section
секция связи взаимодействия сухопутных войск с авианосной авиацией	carrier-borne ground liaison section
сеть с протоколом межсетевого взаимодействия	internet protocol network
служба, предназначенная для взаимодействия с информационными системами в едином информационном пространстве	net-centric enterprise service (Alex_Odeychuk)
совместная боевая подготовка национальных ВС блока с отработкой взаимодействия	cooperative training
сотрудник для связи взаимодействия с аэродромом вылета	liaison officer to departure airfield
спутник "Солуинд" для прогнозирования взаимодействия солнечного ветра с Землёй	Solar wind
удар с взаимодействием нескольких групп	coordinated attack
удар с взаимодействием нескольких объединений	coordinated attack
учебный центр для отработки взаимодействия Корпуса морской пехоты с авиацией и наземными войсками	Marine Corps air/ground combat training center
учебный центр для отработки вопросов взаимодействия МП с авиацией и наземными войсками	Marine Corps Air/Ground Combat Training center
формирование для обеспечения взаимодействия с СВ	Army cooperation command
школа ВВС по подготовке специалистов по взаимодействию с СВ	Royal Air Force School of Army Cooperation
школа по обучению взаимодействия авиации с наземными войсками	air-ground operations school
школа специалистов по вопросам взаимодействия с СВ	School of Army Cooperation (ВВС)
штаб взаимодействия с канадской обороной	Canadian Defense Liaison Staff (Wash.)
эксперимент по исследованию циркуляции атмосферы в верхней тропосфере тропических широт и её взаимодействия с циркуляцией атмосферы на средних широтах	tropical wing energy conversion reference level experiment