Terms for subject Veterinary medicine containing ветеринарно

Russian	English
Агентство по охране здоровья животных и взаимодействию с ветеринарными лабораториями	Animal Health and Veterinary Laboratories Agency (AHVLA maxima)
Агентство по охране здоровья животных и взаимодействию с ветеринарными лабораториями	AHVLA (maxima)
Американская ассоциация ветеринарных клиник	American Animal Hospital Association (AAHA BezBawni)
Американская коллегия ветеринарных стоматологов	American Veterinary Dental College (mufasa)
Американский совет практикующих ветеринарных врачей	American Board of Veterinary Practitioners (Andy)
болезнь животных, подлежащая уведомлению ветеринарных органов	scheduled disease
болезнь животных, подлежащая уведомлению ветеринарных органов	reportable disease
болезнь животных, подлежащая уведомлению ветеринарных органов	notifiable disease
в неспециализированной ветеринарной практике	point-of-care (vdengin)
Вестник Американской ассоциации ветеринарных клиник	JAAHA (Journal of the American Animal Hospital Association Ying)
ветеринарная амбулатория	veterinary surgery
ветеринарная больница	veterinary hospital (... EVA)
ветеринарная вирусология	veterinary virology (dolmetscherr)
ветеринарная гельминтология	veterinary helminthology
ветеринарная индустрия	veterinary industry (buraks)
ветеринарная клиника	veterinarian clinic (Andrey Truhachev)
ветеринарная клиника	veterinary hospital (Andrey Truhachev)
ветеринарная клиника Columbia River Veterinary Specialists	Columbia River Veterinary Specialists (columbiarivervetspecialists.com vdengin)
ветеринарная клиника	animal hospital (Andrey Truhachev)
ветеринарная лечебница	veterinary practice (В. Бузаков)
ветеринарная отчётность	veterinary reports (I. Havkin)
Ветеринарная оценка племенного качества быков	Veterinary Bull Breeding Soundness Evaluation (VBBSE acchan312)
Ветеринарная оценка племенного качества быков	VBBSE (Veterinary Bull Breeding Soundness Evaluation acchan312)
ветеринарная помощь	veterinary aid
ветеринарно-медицинская диагностика	veterinary medical diagnostics (Sergei Aprelikov)
ветеринарно-санитарная экспертиза	veterinary-sanitary examination (dolmetscherr)
ветеринарно-санитарная экспертиза	veterinary-sanitary inspection (dolmetscherr)
Ветеринарно-санитарный кодекс водных животных	Aquatic Animal Health Code (МЭБ fao.org Sjoe!)
Ветеринарно-санитарный кодекс водных животных МЭБ	OIE Aquatic Animal Health Code (Millie)
Ветеринарно-санитарный кодекс наземных животных	Terrestrial Code
Ветеринарно-санитарный кодекс наземных животных	Terrestrial Animal Health Code
Ветеринарно-санитарный кодекс наземных животных	TAHC
ветеринарно-фельдшерский пункт	veterinary dispensary
ветеринарное лекарственное средство	medicinal product for animal use (igisheva)
ветеринарное лекарственное средство	veterinary drug (igisheva)
ветеринарное лекарственное средство	drug product for veterinary use (igisheva)
Ветеринарное общество защиты прав животных	AVAR (Association of Veterinarians for Animal Rights maxvet)
ветеринарное учреждение	veterinary institution (В. Бузаков)
ветеринарные биопрепараты	veterinary biologics (OlyaSkoda)
ветеринарные средства	veterinary medicines (Игорь_2006)
ветеринарный воротник	Elizabethan-type collar (Елизаветинский воротник rebecapologini)
ветеринарный врач	veterinary officer
ветеринарный врач	Doctor of Veterinary Medicine (Ying)
ветеринарный законодательный орган	Veterinary Statutory Body (терминология МЭБ kefiring)
ветеринарный карантин	animal quarantine
ветеринарный лекарственный препарат	VMP (Maximoose)
ветеринарный лекарственный препарат	drug product for veterinary use (igisheva)
ветеринарный лекарственный препарат	medicinal product for animal use (igisheva)
ветеринарный лекарственный препарат	veterinary medicinal product (Maximoose)
ветеринарный паспорт	Pet Passport (Dr.Off)
ветеринарный препарат	veterinary medicine (Olga47)
ветеринарный термометр	Veterinary pyrogenic tester (Andy)
ветеринарный участок	veterinary practice (В. Бузаков)
ветеринарный фельдшер	paraveterinary worker (Lena Nolte)
ветеринарный фельдшер	veterinary para-professional
ветеринарный фельдшер	veterinary technologist (Lena Nolte)
ветеринарный фельдшер	paravet (Notburga)
врач ветеринарной медицины	veterinarian (ROGER YOUNG)
врач ветеринарной медицины	veterinary (ROGER YOUNG)
врач ветеринарной медицины	veterinary doctor (ROGER YOUNG)
Всемирная ассоциация по продвижению ветеринарной паразитологии	WAAVP (World Association for the Advancement of Veterinary Parasitology brunodama)
Всемирная Ветеринарная Информационная Система	wahis (World Animal Health Information System antoxi)
государственная ветеринарная служба	Government Veterinary Services Department (Alex_UmABC)
дипломант Американской коллегии ветеринарных стоматологов	DAVDC (Diplomate of the American Veterinary Dental College hellle)
дипломант Европейской коллегии ветеринарных стоматологов	DEVDC (hellle)
дипломированный специалист Европейской коллегии ветеринарных наук	diplomate of the European College of Veterinary Public Health (CubaLibra)
дипломированный специалист Европейской коллегии ветеринарных наук	DECVPH (CubaLibra)
для ветеринарного применения	a.u.v. (denikoboroda)
доктор ветеринарной медицины	VMD (Veterinariae Medicinae Doctoris (equivalent to DVM) trespasser)
Европейская Ассоциация ветеринарных врачей	FECAVA (перевод предложила РЕГИОНАЛЬНАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ АССОЦИАЦИЯ ПРАКТИКУЮЩИХ ВЕТЕРИНАРНЫХ ВРАЧЕЙ rsava.org vdengin)
европейский ветеринарный фармаконадзор	European Veterinary Pharmacovigilance (Andy)
Европейский колледж ветеринарной и сравнительной диетологии	European College of Veterinary and Comparative Nutrition (esvcn.eu vdengin)
Европейское общество ветеринарной неотложной помощи и реанимации	EVECCS (vdengin)
Европейское общество ветеринарной неотложной помощи и реанимации	European Veterinary Emergency and Critical Care Society (EVECCS vetdigest.ru vdengin)
Единые ветеринарные	Uniform Sanitary Epidemiological and Hygienic Requirements for the Goods Subject to Sanitary and Epidemiological Supervision Control (ветеринарно-санитарные) требования, предъявляемые к товарам, подлежащим ветеринарному надзору (контролю Ying)
заявка на новый ветеринарный препарат	NADA (new animal drug application ludviga)
заявка на новый ветеринарный препарат	new animal drug application (заявка изготовителя нового лекарства для животных в федеральное агентство для получения разрешения Игорь_2006)
Исследуемый ветеринарный продукт	IVP (Investigational Veterinary Product vdengin)
кафедра ветеринарной медицины	veterinary medicine department (Janel4ik)
Королевская коллегия ветеринарных хирургов	Royal College of Veterinary Surgeons (is the regulatory body for veterinary surgeons in the United Kingdom Ker-online)
Королевская коллегия ветеринарных хирургов	MRCVS (is the regulatory body for veterinary surgeons in the United Kingdom Ker-online)
лекарственное средство ветеринарного назначения	veterinary drug (igisheva)
Международное сотрудничество по гармонизации технических требований для регистрации ветеринарных средств	Veterinary International Co-operation on Harmonization (VICH arriah.ru masenda)
Международный ветеринарный кодекс наземных животных	Terrestrial Animal Health Code (МЭБ OIE oie.int Alexander Demidov)
неотложная ветеринарная помощь	emergency veterinary treatment (I. Havkin)
пограничный контрольный ветеринарный пункт	frontier veterinary control post (I. Havkin)
практикующий ветеринарный врач	practicing veterinarian (В. Бузаков)
практический ветеринарный врач	practicing veterinarian (В. Бузаков)
санитарно-ветеринарный	sanitary-and-veterinary
сельский ветеринарный фельдшер	paraveterinary village worker
скот, прошедший ветеринарный надзор	attested cattle
университетская ветеринарная клиника	university veterinary clinic (Andrey Truhachev)
университетская ветеринарная клиника	university animal clinic (Andrey Truhachev)
университетская ветеринарная клиника	university veterinary hospital (Andrey Truhachev)
участковая ветеринарная лечебница	district veterinary clinic (Анна Ф)