 |
| Russian | English |
| зеркало влагалищное со съёмным грузом или фиксированным весом | weighted speculum (medec.ru Михай ло) |
| люди с лишним весом | weight-challenged (Maggotka) |
| младенцы с очень низким весом при рождении | VLBWI-Very Low Birth Weight Infant (Dackel) |
| модель пожилого человека с лишним весом | Fat Old Fred (Название модели медицинского тренажёра (хотя жирный старина Фред тоже неплохо) turbomauze) |
| кит пациент с большим избыточным весом | whale |
| продукция для контроля за весом | weight management products (bigmaxus) |
| продукция по контролю за весом | weight management products (bigmaxus) |
| ребёнок, родившийся с весом с малой массой тела ниже нормы | low birth-weight baby (LBW) |
| с избыточным весом или ожирением | Overweight and obesity (о группе людей magiani) |
| управление весом | weight management (bigmaxus) |