| Russian | English |
| важность более широкой координации между государствами | importance of enhanced coordination among states |
| допуск к особой важности, совершенно секретным, секретным работам и материалам | security clearance (Alex_Odeychuk) |
| допуск к особой важности, совершенно секретным, секретным работам, изделиям и документам | high-level security clearance (Atlantic Alex_Odeychuk) |
| информация особой важности | exceptionally controlled information (в сфере государственной безопасности и обороны Alex_Odeychuk) |
| информация особой важности | special compartmented information |
| информация особой важности в сфере государственной безопасности и обороны | the most sensitive national security information (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| исключительной важности | high-profile (Alex_Odeychuk) |
| мероприятие особой важности | major event (Alexgrus) |
| обеспечивать жизнедеятельность категорированных городов и объектов особой важности | provide public vital activity in categorized towns and facilities of particular importance (Tverskaya) |
| получать допуск к особой важности, совершенно секретным или секретным работам, изделиям и документам | receive security clearances (Alex_Odeychuk) |
| получать допуск к особой важности, совершенно секретным, секретным работам, изделиям и документам | receive security clearances (New York Times Alex_Odeychuk) |
| понимание важности безопасности | security awareness |
| режимный завод, отнесённый к категории особой важности | high-security plant (Associated Press. – 2008. – January 16; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| совершенно секретно, особой важности | very highly classified (financial-engineer) |
| специальный доступ к секретной информации особой важности | special access |
| степень важности | sensitivity (информации) |
| стратегической важности | highly sensitive (Alex_Odeychuk) |
