DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing быть удачливым | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
slangбыть достаточно удачливымget by with something
vulg.быть необыкновенно удачливымfall into a cart of shit and come out with a gold watch
vulg.быть необыкновенно удачливымfall into a cart of shit and come out with a suit on
vulg.быть необыкновенно удачливымfall into a dump of shit and come out with a gold watch
vulg.быть необыкновенно удачливымfall into a heap of shit and come out with a gold watch
vulg.быть необыкновенно удачливымfall into a heap of shit and come out smelling violets
vulg.быть необыкновенно удачливымfall into a dump of shit and come out with a suit on
vulg.быть необыкновенно удачливымfall into a dump of shit and come out smelling violets
vulg.быть необыкновенно удачливымfall into a heap of shit and come out with a suit on
vulg.быть необыкновенно удачливымfall into a load of shit and come out with a gold watch
vulg.быть необыкновенно удачливымfall into a pile of shit and come out smelling violets
vulg.быть необыкновенно удачливымfall into a pile of shit and come out with a suit on
vulg.быть необыкновенно удачливымfall into a pile of shit and come out with a gold watch
vulg.быть необыкновенно удачливымfall into a load of shit and come out with a suit on
vulg.быть необыкновенно удачливымfall into a load of shit and come out smelling violets
vulg.быть необыкновенно удачливымfall into a cart of shit and come out smelling violets
slangбыть необычайно удачливымluck out (I really lucked out at Las Vegas. I came back with $5000. == Мне действительно подфартило в Лас-Вегасе: я вернулся домой с пятью тысячами долларов в кармане.)
idiom.быть счастливым, довольным, удачливымhave got it made (anadyakov)
gen.быть удачливымhave one's star in the ascendant
Игорь Мигбыть удачливымbe on a lucky streak
austral., slangбыть удачливымgo great guns
slangбыть удачливымklik
slangбыть удачливымclick
slangбыть удачливымset up
slangбыть удачливымace out (Interex)
brit.быть удачливымstrike it lucky (в каком-либо деле: He struck (it) lucky – Ему повезло Bullfinch)
gen.быть удачливымbe lucky
gen.быть удачливымbe fortuned
gen.быть удачливымget it made (Alex Lilo)
austral., slangбыть удачливым без особых на это усилийcop it sweet
gen.быть удачливым садоводом, у которого все растёт как на дрожжахhave green fingers (Dollie)
gen.он был удачлив в делахhe was successful in business