Terms for subject Figurative containing быть в положении

Russian	English
быть в безвыходном положении	be on one's beam ends
быть в безвыходном положении	be laid on beam-ends (Bobrovska)
быть в беспомощном положении	be laid on beam-ends (Bobrovska)
быть в тяжёлом, беспомощном, безвыходном положении	be thrown on one's beam-ends (Bobrovska)
быть в тяжёлом положении	be laid on beam-ends (Bobrovska)
в ущемлённом положении, быть зажатым со всех сторон	in a squeezed position (Sonora)