| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | автоматический бомбардировочный прицел | automatic bomb sight |
| mil. | автоматический бомбардировочный прицел с системой стабилизации | stabilizing automatic bombsight |
| mil., avia. | английский синхронный бомбардировочный прицел | British angular rate bombsight |
| mil. | астроинерциальная бомбардировочная система | stellar inertial bombing system |
| tech. | аэродром базирования бомбардировочной авиации | bomber base aerodrome |
| tech. | аэродром базирования бомбардировочной авиации | bomber aerodrome |
| avia. | база бомбардировочной авиации | bomber base |
| mil., avia. | боекомплект для дальнего бомбардировочного вылета | long range bombardment round |
| mil., avia. | бомбардировочная авиационная группа | bombardment group |
| mil. | бомбардировочная авиационная группа | bomber group |
| mil. | бомбардировочная авиационная группа | bomber air group |
| mil. | бомбардировочная авиационная дивизия | bomber division |
| mil. | бомбардировочная авиационная дивизия | bombardment division |
| mil. | бомбардировочная авиационная дивизия | bombardment aviation division |
| mil. | бомбардировочная авиация | bombardment aviation |
| mil. | бомбардировочная авиация | bomber aircraft |
| mil. | бомбардировочная авиация | bombardment force |
| Gruzovik, mil. | бомбардировочная авиация | bomber air force |
| Gruzovik, mil. | бомбардировочная авиация | strategic bombers |
| tech. | бомбардировочная авиация | bomber force |
| mil. | бомбардировочная авиация | bomber fleet |
| mil. | бомбардировочная авиация | bomber aviation |
| dipl. | бомбардировочная авиация | bomber forces |
| Gruzovik, mil., avia. | бомбардировочная авиация | bombers |
| mil. | бомбардировочная авиация | bombing assets |
| mil. | бомбардировочная авиация | bomber command |
| mil. | бомбардировочная авиация большого радиуса действия | long-range bomber aviation |
| mil. | бомбардировочная авиация малого радиуса действия | short-range bomber aviation |
| mil. | бомбардировочная авиация тактического радиуса действия | short-range bomber aviation |
| mil. | бомбардировочная орбитальная станция | bombing orbiting station |
| mil. | бомбардировочная секция | bombing section |
| astronaut. | бомбардировочная система, базирующаяся на Луну | lunar based bombardment system |
| mil. | бомбардировочная система космического оружия | bombardment space weapon system |
| mil., avia. | бомбардировочная система с управлением полётами путём выдачи подтверждающих команд | positive control bombardment system |
| mil. | бомбардировочная система с управлением путём выдачи подтверждающих команд | positive control bombardment system |
| mil. | бомбардировочная стратегическая авиация | long-range bomber aviation |
| mil. | бомбардировочная ТА | short-range bomber aviation |
| mil. | бомбардировочная тактическая группа | bombardment tactical group |
| mil. | бомбардировочная тактическая эскадрилья | bombardment tactical squadron |
| mil. | бомбардировочная установка | releasing device (dimock) |
| mil. | бомбардировочная установка | bombing gear |
| avia. | бомбардировочная часть | bomber unit |
| mil., avia. | бомбардировочная школа военно-воздушных сил США | United States Air Force Bombardment School |
| mil., avia., BrE | бомбардировочная эскадрилья | bomber (squadron) |
| mil. | бомбардировочная эскадрилья | bomber squadron |
| mil., avia. | бомбардировочная эскадрилья | bomb squadron |
| mil. | бомбардировочная эскадрилья | bombardment squadron |
| tech. | бомбардировочно-навигационная система | bombing-navigation system |
| mil. | бомбардировочно-навигационная система | bombing navigation system |
| avia. | бомбардировочно-навигационная система | bomb navigation system |
| mil. | бомбардировочно-навигационная система для лёгких тактических боевых самолётов | light attack tactical navigation and bombing system |
| tech. | бомбардировочно-навигационное радиолокационное оборудование | bombing radar navigation equipment |
| nucl.pow. | бомбардировочно-навигационный | bomb navigation |
| avia. | бомбардировочно-навигационный | bombing navigational |
| mil. | бомбардировочное авиакрыло | bomber wing |
| mil. | бомбардировочное авиакрыло | bombardment wing |
| mil. | бомбардировочное авиационное командование | bomber command |
| mil., avia. | бомбардировочное авиационное крыло | bombardment wing |
| mil. | бомбардировочное авиационное крыло | bomber wing |
| tech. | бомбардировочное вооружение | bombing equipment |
| tech. | бомбардировочное вооружение | bombing armament |
| mil., avia. | бомбардировочное крыло | bomb wing |
| avia. | бомбардировочное подразделение | bomber unit |
| mil., avia. | бомбардировочный авиационный корпус | bomber aviation corps (Alex_Odeychuk) |
| tech. | бомбардировочный вариант | bombing version |
| tech. | бомбардировочный вычислитель | bombing computer |
| mil., avia. | бомбардировочный налёт | bomb attack (Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | бомбардировочный налёт | bombing (Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | бомбардировочный налёт | bombing attack (Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | бомбардировочный налёт | bombardment (Andrey Truhachev) |
| mil. | бомбардировочный налёт | bombing raid |
| missil. | бомбардировочный полигон | bombing range |
| missil. | бомбардировочный полигон | mission range |
| missil. | бомбардировочный полигон | bombardment range |
| shipb. | бомбардировочный полёт | bomb raid |
| tech. | бомбардировочный прицел | bomb sight |
| avia. | бомбардировочный прицел | bombsight |
| mil. | бомбардировочный прицел с широким углом визирования и лазерной коррекцией | laser-correction wide angle bombsight |
| shipb. | бомбардировочный самолёт | bombing machine |
| nautic. | бомбардировочный самолёт | bombing plane |
| mil. | бомбардировочный удар | bombing attack |
| tech. | всепогодная прицельно-бомбардировочная система для самолётов тактической авиации | all-weather tactical strike system |
| mil. | высоко-орбитальная бомбардировочная система | high orbital bombardment system |
| mil. | высокоорбитальная бомбардировочная система | high orbital bombardment system |
| avia. | вычислитель бомбардировочной системы | bombing computer |
| mil. | вычислитель навигационно-бомбардировочной системы | weapons/navigation computer |
| mil. | гвардейская бомбардировочная авиационная дивизия | guards bomber division (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | гвардейский бомбардировочный авиационный корпус | guards bomber aviation corps (Alex_Odeychuk) |
| mil. | гвардейский тяжёлый бомбардировочный авиационный полк | guards heavy bomber aviation regiment (Alex_Odeychuk) |
| mil. | дальняя бомбардировочная авиация | long-range bomber aviation |
| mil., avia. | доплеровская бомбардировочно-навигационная система | Doppler bombing navigation system |
| dipl. | зона неограниченных действий бомбардировочной авиации | blind bombing zone |
| mil., avia., BrE | инерциальная навигационно-бомбардировочная система | inertial navigation and attack system |
| mil. | истребительно-бомбардировочная авиационная дивизия | fighter-bomber division |
| mil., avia. | истребительно-бомбардировочная авиационная эскадрилья | fighter bomber squadron |
| mil. | истребительно-бомбардировочная авиация | fighter-bomber aviation |
| mil., avia. | истребительно-бомбардировочная авиация | attack aviation |
| mil. | истребительно-бомбардировочная авиация | fighter-bomber aircraft |
| mil. | истребительно-бомбардировочная эскадрилья | VBF (ВМС) |
| mil. | истребительно-бомбардировочная эскадрилья авиации МП | VMBF |
| mil. | истребительно-бомбардировочное авиакрыло | fighter-bomber wing |
| mil., avia. | истребительно-бомбардировочное авиационное крыло | fighter-bomber wing |
| mil. | истребительно-бомбардировочный авиационный полк | fighter-bomber aviation regiment (Alex_Odeychuk) |
| cartogr. | карта с целеуказаниями для ночных бомбардировочных операций | night bombing target map |
| cartogr. | карта с целеуказаниями для ночных бомбардировочных операций | night bombing map |
| astronaut. | кассетная орбитальная бомбардировочная система | fractional orbital bombardment system |
| mil. | кассетная орбитальная бомбардировочная система | fractional orbiting bombardment system |
| Gruzovik, mil. | командование бомбардировочной авиации | BC (Bomber Command) |
| mil., avia., BrE | комплексная навигационно-бомбардировочная система | integrated navigation and attack system |
| mil. | комплексная навигационно-бомбардировочная система | weapons and integrated navigation system |
| astronaut. | космическая навигационно-бомбардировочная система | space bombing navigation system |
| mil. | лазерная прицельно-бомбардировочная система | laser ranging bombing system |
| mil. | лазерный бомбардировочный прицел | laser bombsight |
| mil. | лёгкая бомбардировочная авиация | light bombardment |
| shipb. | лёгкий бомбардировочный самолёт | day bomber |
| cartogr. | макет местности для изучения бомбардировочных операций | assault model |
| mil. | маловысотный бомбардировочный прицел | low-level bombsight |
| mil. | массированный бомбардировочный налёт | mass bombing raid |
| astronaut. | межпланетная бомбардировочная система | interplanetary bombardment system |
| mil. | бортовая навигационно-бомбардировочная система | air navigation and bombing system |
| mil. | навигационно-бомбардировочная система | weapon delivery and navigation system |
| mil. | навигационно-бомбардировочная система | navigation bombing system |
| mil. | навигационно-бомбардировочная система | weapons/navigation system |
| avia. | навигационно-бомбардировочная система | navigation/bomb system |
| tech. | навигационно-бомбардировочная система и система наведения ракет | navigation bombing and missile guidance system |
| tech. | навигационно-739 бомбардировочное оборудование | navigational aid to bombing |
| mil. | навигационно-бомбардировочное оборудование | navigational aid to bombing |
| mil. | навигационно-бомбардировочное счётно-решающее устройство | navigation bombing computer |
| mil. | навигационно-бомбардировочные средства | navigation bombing aids |
| mil. | навигационно-прицельное бомбардировочное РЛ оборудование | bombing radar navigation equipment |
| mil., avia. | налёт бомбардировочной авиации | bomb attack (Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | налёт бомбардировочной авиации | bombing (Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | налёт бомбардировочной авиации | bombardment (Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | налёт бомбардировочной авиации | bombing attack (Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | налёт бомбардировочной авиации | bombing raid (Andrey Truhachev) |
| mil. | оптический бомбардировочный прицел | visual bombsight |
| mil. | оптический бомбардировочный прицел | optical bombsight |
| astronaut. | орбитальная бомбардировочная система | orbital bombing system |
| astronaut. | орбитальная бомбардировочная система | satellite bombardment system |
| astronaut. | орбитальная бомбардировочная система | orbital bombardment system |
| avia. | орбитальная бомбардировочная система | bomb orbital system |
| astronaut. | орбитальная бомбардировочная система с кассетной боевой частью | multiple orbital bombardment system |
| astronaut. | орбитальная бомбардировочная система с разделяющейся головной частью | multiple orbital bombardment system |
| mil. | орбитальная бомбардировочная система с РГЧ | multiple orbital bombardment system |
| mil. | отдельная бомбардировочная авиационная дивизия | separate bomber division (Alex_Odeychuk) |
| mil. | отставание в бомбардировочной авиации | lag in bomber aircraft |
| mil. | отставание в бомбардировочной авиации | bomber gap |
| mil., avia., BrE | офицер взаимодействия бомбардировочного авиационного командования | bomber command liaison officer |
| mil., BrE | офицер связи бомбардировочного авиационного командования | Bomber Command Liaison Officer |
| mil. | ОЭ бомбардировочно-навигационная система | EO navigation bombing system |
| mil. | патрульная бомбардировочная эскадрилья | patrol bombing squadron |
| mil. | передатчик помех РЛ бомбардировочным прицелам | bombing radar jammer |
| mil., avia. | перспективная система бомбардировочного оружия | advanced bombardment system |
| mil. | поддержка действиями бомбардировочной авиации | bombing cover |
| mil., avia. | прицельная бомбардировочная система с сопровождением по угловой скорости визирования цели | angle rate bombing system |
| mil. | прицельно-бомбардировочная система | bombing sighting system |
| mil., avia. | радиолокационная бомбардировочная система | radar bombardment system |
| mil., avia. | радиолокационный бомбардировочный прицел | radar bombsight |
| mil. | разведывательно-бомбардировочная эскадрилья авиации МП | VMSB |
| mil. | РЛ бомбардировочная система | radar bombardment system |
| mil. | РЛ бомбардировочный прицел | bombing radar |
| mil. | РЛ бомбардировочный прицел | radar bombsight |
| mil., avia. | сверхтяжёлая бомбардировочная авиация | very heavy bombardment |
| mil. | силы бомбардировочной авиации | bombing assets |
| mil. | синхронный бомбардировочный прицел | angular rate bombsight |
| mil., avia. | синхронный бомбардировочный прицел с измерением скорости перемещения угла визирования цели | angle rate bombing set |
| tech. | система бомбардировочного вооружения | bomb-delivery system |
| tech. | система бомбардировочного вооружения | bomb-armament system |
| mil. | сменяемая бомбардировочная эскадрилья | rotational bombardment squadron |
| mil. | сменяемая тактическая бомбардировочная эскадрилья | rotational tactical bomber squadron |
| mil. | стабилизатор перископического бомбардировочного прицела | periscope bombsight stabilizer |
| Gruzovik | стратегическая бомбардировочная авиация | strategic bombers |
| mil. | стратегическая бомбардировочная авиация | strategic bombers aircraft |
| Gruzovik | стратегическая бомбардировочная авиация | strategic bomber force |
| astronaut. | стратегическая орбитальная бомбардировочная система | bomb orbital strategic system |
| Игорь Миг | стратегическая тяжёлая бомбардировочная авиация | dual-capable long-range bombers |
| mil. | стратегическое бомбардировочное авиакрыло | strategic bomber wing |
| mil. | стратегическое бомбардировочное авиационное крыло | strategic bomb wing |
| astronaut. | стрелково-бомбардировочный | gun-bomb-rocket |
| astronaut. | стрелково-бомбардировочный ракетный прицел | gun-bomb-rocket sight |
| mil. | тактическая бомбардировочная эскадрилья | tactical bomber squadron |
| mil. | тактические действия бомбардировочной авиации | battlefield bombing |
| mil. | тактическое бомбардировочное авиационное крыло | tactical bomber wing |
| avia. | транспортно-бомбардировочный самолёт | bomber-trooper |
| mil. | транспортно-бомбардировочный самолёт | transport bomber |
| gen. | транспортно-бомбардировочный самолёт | bomber trooper |
| mil. | тяжёлая бомбардировочная авиационная дивизия | heavy bomber aviation division (Alex_Odeychuk) |
| mil. | тяжёлая бомбардировочная авиация | heavy bombardment aviation |
| mil. | тяжёлый бомбардировочный авиационный полк | heavy bomber aviation regiment (Alex_Odeychuk) |
| tech. | усовершенствованный радиолокационный бомбардировочный прицел сверхзвуковых бомбардировщиков | improved high-speed bombing radar |
| mil., avia. | усовершенствованный радиолокационный бомбардировочный прицел скоростных самолётов | improved high-speed bombing radar |
| mil. | фронтовая истребительно-бомбардировочная авиация | battlefield fighter-bomber aircraft (Alex_Odeychuk) |
| mil. | фронтовая истребительно-бомбардировочная авиация | frontline fighter-bomber aircraft (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | цифровая вычислительная машина "Трэдик" для навигационно-бомбардировочных систем сверхзвуковых самолётов | transistor digital computer |
| mil. | частично орбитальная бомбардировочная система | fractional orbital bombardment system |
| mil. | частично орбитальная бомбардировочная система | FOBS |
| mil. | экспедиционная бомбардировочная эскадрилья | expeditionary bomb bomber squadron (Inferno3000) |
| mil. | 22-я гвардейская тяжёлая бомбардировочная авиационная Донбасская Краснознамённая дивизия | 22nd Guard Heavy Bomber Aviation division of Donbass (22 ТБАД; 22 TBAD shapker) |
