| Subject | Russian | English |
| Gruzovik, ethnol. | австро-германо-болгарский | Austro-German-Bulgarian |
| Gruzovik, ethnol. | албано-болгарский | Albanian-Bulgarian |
| rel., christ. | Анастасий Болгарский | Anastasius of Bulgaria (православный святой browser) |
| relig. | Болгарская католическая церковь | Bulgarian Catholic Church (An Eastern Catholic church of the Byzantine rite, in communion with Rome since 1859) |
| gen. | Болгарская Народная Республика | Bulgarian People's Republic (Johnny Bravo) |
| textile | болгарская овца "радомир" | Radomir (с белой шерстью) |
| food.ind. | болгарская палочка | Lactobacillus bulgaricus (larik) |
| brew. | болгарская палочка | LB (Lactobacillus Bulgaricus Ying) |
| Gruzovik, med. | болгарская палочка | bacillus of Massol |
| rel., christ. | Болгарская православная церковь | Bulgarian Eastern Orthodox Church |
| relig. | Болгарская православная церковь | Bulgarian Orthodox Church (One of the national churches of the Eastern Orthodox communion) |
| Makarov. | болгарская простокваша | Bulgarian sour milk |
| Makarov. | болгарская простокваша | Bulgaricus milk |
| Makarov. | болгарская простокваша | Bulgarian milk |
| sport. | болгарская становая тяга | bulgarian split deadlift (bigmaxus) |
| busin. | Болгарский историко-архитектурный музей-заповедник | the Bolgar State Historical and Architectural Reserve (elena.kazan) |
| phytophath. | болгарский латентный вирус винограда | grapevine Bulgarian latent virus |
| EBRD | болгарский лев | lev |
| money | болгарский лев | Bulgarian lev (BGL, с 1 июля 1997 г. код болгарского лева BGN) |
| money | болгарский лев | BGN (Zartling) |
| bank. | болгарский лев | BGL (Bulgarian leva) |
| busin. | болгарский лев | Bulgarian leva (leva, or levs BGL, с 1 июля 1997 г. код болгарского лева BGN: pl.  multitran.com) |
| sport. | болгарский мешок | Bulgarian Bag (снаряд серповидной формы, используемый для тренировок тяжелоатлетами janette) |
| cook. | болгарский перец | bell peppers (taboon) |
| gen. | болгарский перец | bell pepper (Eoghan Connolly) |
| gen. | болгарский перец | red pepper (Lily Snape) |
| gen. | болгарский перец | capsicum (ulkita) |
| gen. | болгарский перец | sweet pepper (Coroner_xd) |
| gen. | болгарский перец | red, green, or yellow pepper (Eoghan Connolly) |
| relig. | болгарский распев | Bulgarian chant (Repertory of liturgical melodies that came from Bilgaria and remain in the Russian liturgical books) |
| sport. | болгарский сплит-присед | bulgarian split squat (bigmaxus) |
| Makarov. | болгарский шельф | Bulgarian shelf |
| Makarov. | болгарский шрифт | Cyrillic alphabet |
| gen. | болгарский язык | Bulgarian |
| astronaut. | Болгарское аэрокосмическое агентство | Bulgarian Aerospace Agency |
| Makarov. | болгарское кислое молоко | Bulgarian sour milk |
| Makarov. | болгарское кислое молоко | Bulgaricus milk |
| Makarov. | болгарское кислое молоко | Bulgarian milk |
| tech. | болгарское розовое масло | rose "Otto" oil |
| dipl. | его приняли в болгарское гражданство | he was naturalized in Bulgaria |
| perf. | здравец болгарская герань | zdravetz |
| rel., christ. | Игнатий Болгарский | Ignatius of Bulgaria (православный святой browser) |
| rel., christ. | Иоанн, экзарх Болгарский | John the Exarch of Bulgaria (христианский святой browser) |
| bot. | красный болгарский перец | red bell pepper (bigmaxus) |
| rel., christ. | Лазарь Болгарский | Lazarus of Bulgaria (православный святой browser) |
| hrs.brd. | лошадь восточно-болгарской породы | the East Bulgarian Horse |
| entomol., lat. | лубоед болгарский | Phloeophthorus muricatus |
| rel., christ. | Николай, монах Болгарский | Nicholas the Monk of Bulgaria (христианский святой IХ века browser) |
| bot. | перец болгарский | bell pepper |
| bot. | перец болгарский | sweet pepper |
| perf. | роза болгарская | Bulgarian rose |
| ling. | современный болгарский язык | Contemporary Bulgarian (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, ethnol. | турецко-болгарский | Turko-Bulgarian |
| gen. | турецко-болгарский | Turco-Bulgarian |
| med. | фактор болгарской палочки | Lactobacillus bulgaricus factor |
| rel., christ. | Феодосий Болгарский | Theodosius the Bulgarian (православный святой browser) |
| rel., christ. | Феофилакт Болгарский | Theophilactus the Bulgarian (блаженный browser) |
| med. | фермент болгарской палочки | Lactobacillus bulgaricus factor |
| med. | чистая культура болгарской палочки | pure culture of bacillus Bulgaricus |
