 |
| Russian | English |
| боковое смещение | lateral deviation (напр., кромки бумажного полотна) |
| боковое смещение ленты | web lateral alignment |
| боковое смещение судна | transfer (при торможении) |
| защемление против бокового смещения | lateral restraint |
| направляющая планка, предотвращающая боковое смещение верхних листов | side piling bar (в самонакладе) |