Terms for subject Electronics containing бита

Russian	English
американский стандарт дуплексной модемной связи с частотной модуляцией и частотным разделением каналов со скоростью 300 бит/с	Bell 103
1093 бит	Bremmerman bound (количество информации, которое может обработать компьютерная система с массой Земли за время возраста планеты)
бит блокировки	lockout bit
бит в секунду	bps
бит готовности	availability bit
бит достоверности	valid bit
бит закрепления вызываемого файла или каталога в памяти	sticky bit (с защитой от уничтожения и переименования)
бит нулевого признака	zero bit
бит переполнения	overflow bit
бит признака	flag bit
бит синхронизации	sync bit
бит синхронизации	framing bit
бит совпадения	matching bit
битая глина	pise
биты чётности	parity bits
битый пиксель	lit pixel (Himera)
вероятность искажений бита	bit error probability
вставлять дополнительные биты	dpb
группа из двух бит	dibit
группа из двух бит	crumb
дополнительный соединительный бит	additional bit (в кодировании EFM Plus)
дополнительный бит	overhead bit
запорный бит	stop bit
избыточное бит	redundance bit
использующий несколько бит	multi-bit
канал передачи данных со скоростью до 1200 бит/с	class E channel
канальный бит	channel bit (в EFM-кодировании)
квалифицирующий бит	qualifying bit
Код, называемый кодом Грея, характеризуется тем, что все его соседние кодовые комбинации отличаются значением только одного бита	the code called Gray code has the characteristic that adjacent codes differ by one bit (см. The Essence of Digital Design Essence of Engineering by Barry Wilkinson 1998)
корзина для бит	bit-basket (название вымышленного места, куда исчезают данные из компьютера)
коэффициент ошибок в битах	bit-error rate
коэффициент ошибок в битах	bit error rate
коэффициент сжатия по числу бит	bit compression ratio
манипулирование данными на уровне бит	bit manipulation
манипулирование данными на уровне бит	bit handling
отличаться значением одного бита	differ by one bit (ssn)
отличаться значением только одного бита	differ by one bit (ssn)
относящийся к нескольким битам	multi-bit
отношение энергии на бит к энергии белого шума	energy per bit to noise ratio
отображение матрицы пикселей на биты видеопамяти	bitmap
отображение матрицы пикселей на биты видеопамяти	bit map
отображение матрицы пикселей на биты памяти	bitmap
отображение матрицы пикселей на биты памяти	bit map
последовательность бит	bit string
последовательный бит за битом	bit serial
привязка к биту	bit commitment
проверка бита	bit test (ssn)
проверка и изменение бита	bit test and change (ssn)
проверка и очистка бита	bit test and clear (ssn)
проверка и установка бита	bit test and set (ssn)
проверочный бит	check bit
расстояние между записанными битами	bit spacing
с последовательной обработкой бит	serial by bit
сигнализация "крадеными" битами	robbed-bit signaling
сигнализация "крадеными" битами	bit stealing
скорость передачи бит	bit rate
частота искажений бита	bit error rate
число бит на дюйм	bits per inch
шина бит	bit line
ячейка ЗУ ёмкостью 1 бит	single-bit storage cell