| Russian | English |
| библиотека арифметических операций с плавающей точкой для ARM | ARM floating point library (ssn) |
| библиотека арифметических операций с плавающей точкой для ARM | ARM floatpoint library (ssn) |
| библиотека арифметических операций с плавающей точкой для ARM | ARM float point library (ssn) |
| библиотека базовых классов для объектно-ориентированного программирования | programming framework (ssn) |
| библиотека базовых классов для объектно-ориентированного программирования в среде Windows | Microsoft Foundation Classes (выпущена в 1992 г., используется в MS Visual C++ в качестве высокоуровневых интерфейсов к Windows API. Содержит 250 классов ssn) |
| библиотека для анализа временных рядов | time-series library (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| библиотека для вероятностного программирования | probabilistic programming library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека для глубокого обучения | deep learning toolkit (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| библиотека для общего пользования | library for others (ssn) |
| библиотека для платформы .NET | .NET library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека для построения графических пользовательских интерфейсов | GUI library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека для преобразования текста | text transformation library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека для проверки утверждений | assertion library (для тестирования программного обеспечения; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| библиотека для программирования на основе аппарата нечёткой логики | fuzzy logic programming library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека для разработки веб-приложений | web development library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека для разработки пользовательского интерфейса | library for building user interfaces (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| библиотека для реактивного программирования | reactive programming library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека для решения задач удовлетворения ограничений над конечными областями | finite domain constraint solver library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека для тестирования пользовательского интерфейса | library for UI testing (Alex_Odeychuk) |
| библиотека для технических вычислений | technical computing library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека расчёта матриц для решения плотных линейных задач | matrix computation library for solving dense linear problems (ssn) |
| библиотека функций для поддержки параллельных процессов на уровне передачи сообщений | message passing interface (ssn) |
| библиотеки объектных модулей для программирования в реальном и защищённом режимах адресации | link libraries for real-mode and protected mode programming (ssn) |
| клиентская библиотека для сервера как услуги | BaaS client library (компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk) |
| комплексная библиотека для решения реальных, комплексных и симметричных, а также несимметричных задач о собственных значениях | comprehensive library for solving real or complex and symmetric or unsymmetric eigenvalue problems (ssn) |
| криптографически надёжная реализация библиотек для криптографических сервисов | cryptographically robust implementation of libraries for cryptographic services (ssn) |
| надёжная реализация библиотек для криптографических сервисов | robust implementation of libraries for cryptographic services (ssn) |
| программный механизм для вызова и загрузки 16-битной или 32-битной библиотеки динамических связей 16-битными или 32-битными приложениями | thunk (в операционных системах Windows NT, Windows 95 и старше ssn) |
| реализация библиотек для криптографических сервисов | implementation of libraries for cryptographic services (ssn) |
| Следовательно, проектировщики системы должны предоставить разработчикам прикладных программ библиотеки и инструменты для доступа к процедурам, обеспечивающим однородный внешний вид пользовательского интерфейса | Consequently, the system designers need to provide libraries and tool kits to application developers that give them access to procedures that produce the uniform look-and-feel (см. Modern Operating Systems Third ed. by Tanenbaum A.S. 2009 ssn) |
| средства стандартной библиотеки для соединения с базами данных из приложений на языке Java | JDBC API (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| стандартная библиотека тегов для серверных страниц Java | JSTL (сокр. от "JSP standard tag library"; из кн.: Шпильман С. JSTL: практическое руководство для JSP-программистов Alex_Odeychuk) |
| стандартная библиотека тегов для серверных страниц Java | JSP standard tag library (из кн.: Шпильман С. JSTL: практическое руководство для JSP-программистов Alex_Odeychuk) |
| ячейка из библиотеки для ASIC-технологии | application-specific integrated circuit cell (ssn) |
