Terms for subject Oil and gas containing береговой

Russian	English
береговая замерная станция	shore metering facility (MichaelBurov)
береговая отмель	shoreline overwash (MichaelBurov)
береговая отмель	overwash (MichaelBurov)
береговая промоина	shore gully (dimock)
береговая станция обеспечения работы спутниковых навигационных систем GPS / Glonass	coastal station to provide for the operation of satellite navigational systems GPS/Glonass
береговая строительная площадка	landfall construction site (трубопровода MichaelBurov)
береговая трубосварочная база	spoolbase (Предприятие по непрерывному монтажу трубопроводов для офшорной нефтегазодобычи wikipedia.org Don Sebastian)
Береговое месторождение	Beregovoye field (Andrissimo)
береговое пересечение	landfall (MichaelBurov)
береговое пересечение Германии	Nord Stream LFG (MichaelBurov)
береговое пересечение Германии	LFG (MichaelBurov)
береговое пересечение Германии	Nord Stream Landfall Facilities Germany (MichaelBurov)
береговое пересечение Германии	LFFG (MichaelBurov)
береговое пересечение Германии	Landfall Facilities Germany (MichaelBurov)
береговое пересечение России	Landfall Facilities Russia (MichaelBurov)
береговое пересечение России	LFR (MichaelBurov)
береговое пересечение России	Nord Stream Landfall Facilities Russia (MichaelBurov)
береговое пересечение России	Nord Stream LFR (MichaelBurov)
береговое пересечение России	LFFR (MichaelBurov)
береговое приёмное сооружение, береговой приёмный объект	ORF (сокр. от onshore receiving facility Углов)
береговое технологическое оборудование	onshore processing facilities
береговой бар	shore bank (dimock)
береговой газовый терминал	Onshore Gas Terminal (Kenny Gray)
береговой комплекс подготовки	onshore treatment facility (MichaelBurov)
береговой нефтеналивной терминал	onshore loading terminal (MichaelBurov)
береговой припай	landfast ice (MichaelBurov)
береговой припай	land-fast ice (MichaelBurov)
береговой штат	shore staff (MichaelBurov)
береговые отложения	coastal deposits
береговые резервуары	shore tanks (serz)
береговые сооружения	shore facilities of the marine terminal (MichaelBurov)
береговые сооружения	shore facilities (MichaelBurov)
береговые сооружения	SF -> onshore facilities (MichaelBurov)
береговые сооружения залива Анива	Onshore Aniva Bay Facilities (MichaelBurov)
береговые сооружения морского терминала	SFMT (MichaelBurov)
береговые сооружения морского терминала	shore facilities (MichaelBurov)
береговые сооружения морского терминала	shore facilities of the marine terminal (MichaelBurov)
береговые сооружения морского терминала	SF MT (MichaelBurov)
береговые сооружения морского терминала	onshore facilities (MichaelBurov)
Британская ассоциация операторов береговых трубопроводов	UKOPA (UK Onshore Pipeline Operators Association kotechek)
головные береговые сооружения	head onshore facilities (ГБС vbadalov)
защита береговой линии	shoreline protection (MichaelBurov)
оборудование и сооружения берегового пересечения в Германии	Nord Stream Landfall Facilities Germany (MichaelBurov)
оборудование и сооружения берегового пересечения в Германии	LFG (MichaelBurov)
оборудование и сооружения берегового пересечения в Германии	LFFG (MichaelBurov)
оборудование и сооружения берегового пересечения в Германии	Nord Stream LFG (MichaelBurov)
оборудование и сооружения берегового пересечения в Германии	Landfall Facilities Germany (MichaelBurov)
оборудование и сооружения берегового пересечения в России	Nord Stream Landfall Facilities Russia (MichaelBurov)
оборудование и сооружения берегового пересечения в России	Nord Stream LFR (MichaelBurov)
оборудование и сооружения берегового пересечения в России	LFR (MichaelBurov)
оборудование и сооружения берегового пересечения в России	LFFR (MichaelBurov)
оборудование и сооружения берегового пересечения в России	Landfall Facilities Russia (MichaelBurov)
обустройство берегового пересечения в Германии	Nord Stream Landfall Facilities Germany (MichaelBurov)
обустройство берегового пересечения в Германии	Nord Stream LFG (MichaelBurov)
обустройство берегового пересечения в Германии	LFFG (MichaelBurov)
обустройство берегового пересечения в Германии	LFG (MichaelBurov)
обустройство берегового пересечения в Германии	Landfall Facilities Germany (MichaelBurov)
обустройство берегового пересечения в России	Nord Stream LFR (MichaelBurov)
обустройство берегового пересечения в России	LFFR (MichaelBurov)
обустройство берегового пересечения в России	Nord Stream Landfall Facilities Russia (MichaelBurov)
обустройство берегового пересечения в России	LFR (MichaelBurov)
обустройство берегового пересечения в России	LFF (MichaelBurov)
обустройство берегового пересечения в России	Landfall Facilities Russia (MichaelBurov)
Объединённый береговой технологический комплекс	Onshore Processing Facilities (MichaelBurov)
основной запорный кран на береговом объекте	main landfall station block valve (MichaelBurov)
отмель береговой черты	shoreline overwash (MichaelBurov)
отмель береговой черты	overwash (MichaelBurov)
отмель у береговой черты	shoreline overwash (MichaelBurov)
отмель у береговой черты	overwash (MichaelBurov)
План размещения оборудования береговых сооружений морского терминала	Layout of Shore Facilities of the Marine Terminal (MichaelBurov)
План размещения оборудования береговых сооружений морского терминала	Layout of Marine Terminal Shore Facilities (MichaelBurov)
План размещения оборудования береговых сооружений морского терминала	SFMT Layout (MichaelBurov)
преградительный барьер на отмелях береговой черты	shore-line overwash barrier (MichaelBurov)
преградительный барьер на отмелях береговой черты	shoreline overwash barrier (MichaelBurov)
преградительный барьер на отмелях береговой черты	shore line overwash barrier (MichaelBurov)
прибрежный участок берегового пересечения	landfall wet section (MichaelBurov)
приморский участок берегового пересечения	landfall dry section (MichaelBurov)
условия рельефа на береговых объектах	terrain conditions (Racooness)
устройство защиты береговых сооружений от движения льдов	Ice Rubble Generator (Johnny Bravo)
участок берегового примыкания морского газопровода	landfall ("Южный поток" Игорь Завалов)